Club Nikon: Как назвать Z7 и Z6 по-русски? - Club Nikon

Перейти к содержимому





  • (6 страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете отвечать в этой теме

Как назвать Z7 и Z6 по-русски? Конкурс на лучшее название.

Опрос: Какое название Вы предлагаете камерам Z6(7)? (46 пользователей проголосовало)

Выбираем название (можно голосовать за несколько вариантов)

  1. Зишка (5 голосов [8.20%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 8.20%

  2. Зряшка (1 голосов [1.64%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 1.64%

  3. Зина или Зинка (4 голосов [6.56%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 6.56%

  4. Шестёрка и семёрка (8 голосов [13.11%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 13.11%

  5. Зэшка/Зешка (4 голосов [6.56%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 6.56%

  6. Зэ6 и Зэ7 (8 голосов [13.11%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 13.11%

  7. зет 6 и зет 7 (9 голосов [14.75%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 14.75%

  8. Зита (1 голосов [1.64%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 1.64%

  9. Зина(7) и Зинка(6) (1 голосов [1.64%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 1.64%

  10. зи6 и зи7 (8 голосов [13.11%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 13.11%

  11. Зэха (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  12. За-шесть и За-семь (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  13. Зета (2 голосов [3.28%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 3.28%

  14. Зиска (4 голосов [6.56%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 6.56%

  15. Зушка (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  16. Зёма (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  17. Мне не трудно каждый раз менять регистр (4 голосов [6.56%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 6.56%

  18. Z6-шизо,Z7-сизо (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  19. Зиг&Заг или ЗюЗя (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  20. 37 и 36 (2 голосов [3.28%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 3.28%

Выбираем название. Продолжение. (можно голосовать за несколько вариантов)

  1. ЗИШ - ЗЭШ ; ЗИС - ЗЭС (1 голосов [33.33%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 33.33%

  2. ЗЭШКА и ЗЭСКА (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  3. зэШка и зэСка (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  4. Зи-6 и Зи-7 (1 голосов [33.33%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 33.33%

  5. Шестая/седьмая Зешка (1 голосов [33.33%] - Смотреть)

    Соотношение ответов: 33.33%

  6. БЗИК-6 и БЗИК-7 (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

  7. Зэк №6 и Зэк №7 (0 голосов [0.00%])

    Соотношение ответов: 0.00%

Голосовать Гости не могут принимать участие в опросах

#1231397 Пользователь не на сайте   MUR Значок

  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:11

Просмотреть сообщениеJulysha (29 Август 2018 - 20:08):

Согласно правилам русского языка, если название или термин состоит из одной буквы, то оно должно произноситься по названию этой буквы, но никак не звука, который эта буква обозначает. Взять хотя бы такие общеупотребительные числа и названия, как Омега, Пи, Дельта, Альфа.

Буквы Z в русском языке нет, а в других языках эта буква имеет свое название - по названию буквы в алфавите.


Буква З есть в русском языке,(Кто из нас филолог?)

И мне фиолетово как это звучит на других языках. В Кирилице больше букв чем в Латинице.

Миниатюры

  • Прикрепленное изображение: Снимок.JPG

Сообщение изменено: MUR (29 Август 2018 - 21:14)

0

#1231399 Пользователь не на сайте   nikon-user Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:16

Если применить фонетический алфавит, то под буквой Z существует еще два варианта: ЗЕБРА, ЗУЛУ.

Кстати, все аббревиатуры и названия товаров начинающихся с одной или нескольких букв применяют только латинскими буквами. Как и кто потом это обзывает на родном языке, не важно.

Шестерка и семерка не катит. Ведь всем понятно, что когда мы говорим о восьмерке, подразумеваем конкретные модели: D800, D800e, D810, D850.
А под шестерку подходят и D600, D610. Соответственно по семерку еще больше моделей включая кропы. Придется постоянно добавлять еще БЗК, чтобы понять о чем речь. Новичок так точно запутается.

Сообщение изменено: nikon-user (29 Август 2018 - 21:23)

0

#1231400 Пользователь не на сайте   Balhash Значок

  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:16

Просмотреть сообщениеAlexPlo (29 Август 2018 - 21:08):

Ч

Хе-хе

Это аббревиатура.
Б - означает большой байонет.
Зи - ну это как Никон настаивает
К- камера. )
0

#1231405 Пользователь на сайте   Julysha Значок

  • Автор темы
  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:20

В общем, понятно, откуда это название пошло: Zee - старинное название буквы Z в Северной Америке, то есть ориентировались на Американский рынок в основном. И именно там она произносится Зи.

Прикрепленное изображение: Screen Shot 2018-08-29 at 20.15.45.png

ЗЫ Хорошо, что не ЗЮ :D
0

#1231408 Пользователь не на сайте   sdrobkov Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:21

Просмотреть сообщениеnikon-user (29 Август 2018 - 21:00):

Z в латинице звучит как зета. Зачем каверкать.

Не в латинице, а на английском (!?) языке! Почему бы тогда не французском, голландском, немецком, испанском и пр. языках, использующих "латиницу"?Размещенное изображениеРазмещенное изображение
0

#1231412 Пользователь не на сайте   oleg2oleg Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:36

Зёма ... :D
0

#1231413 Пользователь не на сайте   Touristo Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:36

Просмотреть сообщениеJulysha:

Уже достало каждый раз менять регистр, чтобы написать Z7(6). Нужно придумать точное русское название для камер

Ну и проблемы у вас)
0

#1231414 Пользователь не на сайте   Janvar Значок

  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:42

Просмотреть сообщениеMitr2015 (29 Август 2018 - 20:47):

Кто про это знает кроме самого Никона?
И при чем тут неуважение? Люди в разговорной речи говорят , как им удобно, не на приеме у посла... хотя даже министрам иностранных дел не чуждо просторечие))

В конце концов мы же Владимира называем Вовой или Георгия Юрой))

Если называть Георгия - Юрой, то можно и Александра звать Олегом.
А компания на презентации обращала особое внимание на то, что они назвали ее именно ЗИ, а не зет и т.п.
1

#1231416 Пользователь не на сайте   Мирный Атом Значок

  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:47

Юля, Вы обещали перенести предложенные варианты в спец. тему. Почему моё дополнение : "Хорошо. Но пока нет темы, вдогонку к "Зишке" пусть будет и "Зиска". Первое название - применительно к шестёрке, второе к семёрке оответственно. :pardon:" - не нашло место в данной теме?

Сообщение изменено: Мирный Атом (29 Август 2018 - 21:48)

0

#1231417 Пользователь не на сайте   вантох Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:56

Никону ближе привычное военное - Зушка!
0

#1231418 Пользователь на сайте   Julysha Значок

  • Автор темы
  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:56

Просмотреть сообщениеМирный Атом (29 Август 2018 - 21:47):

Юля, Вы обещали перенести предложенные варианты в спец. тему. Почему моё дополнение : "Хорошо. Но пока нет темы, вдогонку к "Зишке" пусть будет и "Зиска". Первое название - применительно к шестёрке, второе к семёрке оответственно. :pardon:" - не нашло место в данной теме?


Нет, просто время ужина :drinks:

Я не могу постоянно отслеживать все темы и сидеть за компьютером и в интернете.
0

#1231419 Пользователь на сайте   Julysha Значок

  • Автор темы
  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 21:57

Просмотреть сообщениеTouristo (29 Август 2018 - 21:36):

Ну и проблемы у вас)



Все зависит от того, сколько раз в десять минут приходится писать эту букву :) Терпеть не могу переключаться между тремя языками.
0

#1231420 Пользователь на сайте   Julysha Значок

  • Автор темы
  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:01

Просмотреть сообщениеJanvar (29 Август 2018 - 21:42):


А компания на презентации обращала особое внимание на то, что они назвали ее именно ЗИ, а не зет и т.п.



Хорошо, давайте произносить Z на американский манер. И перестанем говорить "Никон", он же у американцев Найкон :)
0

#1231421 Пользователь не на сайте   uncleford Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:03

Z6-шизо
Z7-сизо
:D
1

#1231422 Пользователь не на сайте   То чего нет Значок

  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:07

Просмотреть сообщениеJulysha (29 Август 2018 - 19:59):

Список названий можно расширять и добавлять в опрос, можно голосовать за несколько названий.

Добавьте пункт "Мне не трудно каждый раз менять регистр". :pardon:
0

#1231425 Пользователь не на сайте   weber Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:16

Если бы не ВАЗ 2108, то зубило. :rolleyes:

Сообщение изменено: weber (29 Август 2018 - 23:02)

0

#1231428 Пользователь не на сайте   Slon69 Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:21

37 и 36
0

#1231431 Пользователь не на сайте   Mitr2015 Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:43

Просмотреть сообщениеnikon-user (29 Август 2018 - 21:16):

Если применить фонетический алфавит, то под буквой Z существует еще два варианта: ЗЕБРА, ЗУЛУ.

Кстати, все аббревиатуры и названия товаров начинающихся с одной или нескольких букв применяют только латинскими буквами. Как и кто потом это обзывает на родном языке, не важно.

Шестерка и семерка не катит. Ведь всем понятно, что когда мы говорим о восьмерке, подразумеваем конкретные модели: D800, D800e, D810, D850.
А под шестерку подходят и D600, D610. Соответственно по семерку еще больше моделей включая кропы. Придется постоянно добавлять еще БЗК, чтобы понять о чем речь. Новичок так точно запутается.

Не. Там восьмисотки и шестисотки. Кропы обзывают 7к...

Вообще тут очень тонкая и действенная рекламная кампания развернулась.
Умно.

Сообщение изменено: Mitr2015 (29 Август 2018 - 22:45)

0

#1231433 Пользователь не на сайте   sdrobkov Значок

  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:55

Кстати я не предлагал название "ссета", а лишь, как и позже, объяснил что на английском свет клином не сошёлсяРазмещенное изображение Возможно убрать этот пункт из опроса?

0

#1231435 Пользователь на сайте   Julysha Значок

  • Автор темы
  • Смотреть галерею
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию

Отправлено 29 Август 2018 - 22:59

Просмотреть сообщениеsdrobkov (29 Август 2018 - 22:55):

Кстати я не предлагал название "ссета", а лишь, как и позже, объяснил что на английском свет клином не сошёлсяРазмещенное изображение Возможно убрать этот пункт из опроса?

Можно :)

Просто люди обижаются, когда любые их предложения не отражаются в опросе.
0

Сообщить об этой теме:


  • (6 страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете отвечать в этой теме

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение
Нет тем.

1 посетителей читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых