Форум переехал и обновился!

Для первого входа необходимо установить новый пароль через «Забыли пароль?». Укажите email, использованный при регистрации. Теперь вход выполняется по email, ваш ник на форуме сохранён.

Не помните адрес регистрации? Проверьте свои почтовые ящики: найдите старые письма по запросам club-nikon.ru или Клуб Nikon. Если восстановить доступ не получается, напишите на club-nikon@deesy.com.

Если вы уже установили новый пароль, повторять восстановление не нужно.

Название: Cath the rainbow

Cath the rainbow

Описание

2.
Аватара пользователя
Dmitriy_Sh
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Вт май 13, 2014 08:39

Название: Cath the rainbow

Вс авг 17, 2014 04:48
1050
4.45 (22 голосов)
Аватара пользователя
maximych
Сообщения: 3764
Зарегистрирован: Вс апр 26, 2009 03:10

Комментарий  maximych » Чт авг 21, 2014 08:10

Красиво. Необычно. Здорово!
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Dmitriy_Sh
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Вт май 13, 2014 08:39

Комментарий  Dmitriy_Sh » Чт авг 21, 2014 09:46

Спасибо!
Вернуться к началу
Аватара пользователя
maximych
Сообщения: 3764
Зарегистрирован: Вс апр 26, 2009 03:10

Комментарий  maximych » Пт авг 22, 2014 09:08

Тут дело даже не в радуге, а ощущение, будто огромный мыльный пузырь, или какой-то прозрачный купол, опустился на землю.
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Alex321
Сообщения: 1898
Зарегистрирован: Пн ноя 14, 2011 11:10

Комментарий  Alex321 » Пт сен 05, 2014 08:39

Извините, непонятен смысл названия фотографии.

В английском слова "Cath" нет. Оно используется лишь как аббревиатура(сокращение) от слов "cathedral"(собор) или "catholic"(католичество).

Если бы было написано: "The rainbow Cath", то это бы было понятно, но у Вас наоборот. Поясните пожалуйста, что имеется ввиду.
Вернуться к началу
Аватара пользователя
С_41
Сообщения: 807
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 14:18

Комментарий  С_41 » Пт сен 05, 2014 09:56

Alex321 писал(а):
Извините, непонятен смысл названия фотографии. ...skipped... Поясните пожалуйста, что имеется ввиду.
Сугубо в качестве предположения (ибо в буржуйских языках не силен): должно быть автор назвал снимок "Лови радугу" (Catch the rainbow), но ошибся в написании слова Catch. Я так понял ситуацию (возможно ошибаюсь). А тут и вы нагрянули с лингвистическим анализом.
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Dmitriy_Sh
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Вт май 13, 2014 08:39

Комментарий  Dmitriy_Sh » Чт сен 18, 2014 02:36

Совершенно верно - навеяло одноименное название произведения Ричарда Блэкмора группы Rainbow... Букву "с" пропустил :cn_emo_16:
Вернуться к началу

Вернуться в «Экспресс-конкурс "Летний пейзаж-2014"» Альбом