Так ведь лампа перегорела, а не вспышка.
Вообще-то лампа в данном случае является неотъемлемым компонентом именно данной вспышки.
Компонентом, который был согласован, в схеме инженеры продумали теххарактеристики, и утвердили и утвердили конструктив, не предполагающий замену лампы пользователем. Аналогия с люстрой и бытовыми лампочками как минимум неуместна. Тем более, эти лампочки отдельно в фотомагазине не продаются. Видимо, маркетинговое упущение фирмы никон, не знавшей аналоги с люстрами...
При чем тут малые дети и сказки - совершенно непонятно, ИМХО.
Однако, (вот любопытно!) если логически взять и принять Вашу точку зрения, то придется допустить, что лампа в вспышке может перегореть в любой момент. Без объяснения причин и без сатисфакций со стороны сервиса. Равно как это происходит в люстре. Но, в отличие от люстры, где световой поток продублирован 3-5 кратно, в фотографической вспышке "перегар лампы" ведет к полному выходу функциональности. Следовательно, автор темы прав в главном своем посыле: "Мы как малые дети все верим в сказки и продолжаем ... ". То есть, Вы подтверждаете эту точку зрения. Пора перестать верить в сказки. И пора считать компоненты вспышки Никона- как сугубо расходный материал, готовый перегореть в любой момент без претензий. Так что ли? Мы, как малые дети считали, что вспышка - это единое целое изделие, которое должно работать на профессиональном уровне надежности. А оказывается оно теперича имеет сменные (?) расходые материалы в виде перегорающих лампочек.
Вообще, с приходом электроники в мир фототехники возникла новая парадигма обеспечения надежности. Люди, для которых надежность съемки действительно важна, начали таскать с собой на съемку полный бэкап, то есть две фотосумки с электроннной фотоаппаратурой, вместо одной. Эпоха Никонов F2 с титановыми затворами давно ушла. Жаль, что эта тенденция добралась и до верхнего эшелона техники. Но с этим ничего не поделаешь, только иметь ввиду, и на ответственные съемки брать две вспышки, одну запасную. Скроро эта тенденция доберется и до фотообъективов.