На мой взгляд, это классическая подмена, если не сказать более жестко - управленческая ошибка.
Когда рейдом заменяют бэкапы. RAID не заменяет бэкапов функционально. Точнее, он закрывает довольно малую часть комплекса возможных проблем, для предупреждения которых предназначены бэкапы. Это просто азбука управления информацией. Писать о том, что "вместо бэкапов - завели RAID" - на мой взгляд это педагогически очень неправильно. Ведь нас могут читать обычные люди, которые могут принять за чистую монету, мол якобы возможная равноценная замена. Хотя ниразу не равноценная.
И, Вы все же делаете нормальный бэкап на таймкапсулу...
Наверное поэтому не стоит писать, что Вы RAID завели вместо бэкапа (грустная улыбка)