Не могу сказать. У меня нет CS6, но мне казалось, что это очень старая функция.
Вы всё правильно сделали?
1. нажимаем В и тем самым вызываем инструмент кисти.
2. Зажимаем Альт, удерживаем ее и нажимаем на картинку правой мышкой. Не отпуская Альт и правую мышку, двигаем вправо-влево, либо вверх-вниз курсором.
Будет так
ЗЫ Пришлось мужа звать на помощь, чтобы он на Принтскрин нажал, т.к. у меня длины пальцев не хватало
