Sulla piazza di Venezia

[dsh]

[Antonych]

Интересный жанровый кадр. А по-русски название можно?

[EVB]

Очень забавная карточка! Здорово!

[dsh]

... А по-русски название можно?

Должно быть "На площади в Венеции", если не намудрил чего.

[Antonych]

Должно быть "На площади в Венеции", если не намудрил чего.

Советую как-то обыграть ситуацию в названии.

[dsh]

Советую как-то обыграть ситуацию в названии.

Спасибо, подумаю.

[Cat&Mouse]

Изменение название для этого снимка, особой роли не играет - без того , очень хорош!

[ribellionearmata]

Очень забавная ситуация.

А в ч/б без тонировки не пробовали?

[Храмовник]

А мне нравится СИЕ. Хотя может быть чуток поиграл бы с кадрированием и с обработкой.

[Arvay]

Должно быть "На площади в Венеции", если не намудрил чего.

Намудрили



Piazza di Venezia - Площадь Венеции. Только это название площади в Риме



Либо a Venezia "на площади Венеции", либо in Venezia если " в Венеции"





Eppure bene fotografia.



"Andiamo, uccellini" (Идемте, птички)

[dsh]

Спасибо всем за комментарии. Постараюсь ответить на вопросы.

Ч/б не понравилось (3 и 5-ти снимавших так и сделали ), также была возможность сравнить кадрирование и т.п.

С обработкой ещё поиграю обязательно (хотя праздники уже наваливаются - время посекундно ).

Arvay, спасибо за урок итальянского. Я его никогда не учил, так, нахватался кое-чего за время поездок (основательное изучение запланировано на следующий год).

[Arvay]

Спасибо всем за комментарии. Постараюсь ответить на вопросы.

Ч/б не понравилось (3 и 5-ти снимавших так и сделали ), также была возможность сравнить кадрирование и т.п.

С обработкой ещё поиграю обязательно (хотя праздники уже наваливаются - время посекундно ).

Arvay, спасибо за урок итальянского. Я его никогда не учил, так, нахватался кое-чего за время поездок (основательное изучение запланировано на следующий год).

А я уже забываю...Практики нет, а это самое важное. Учить просто так - бесполезно. надо гвоорить.

[dsh]

А я уже забываю...Практики нет, а это самое важное. Учить просто так - бесполезно. надо гвоорить.

Это правильно. Говорить у нас есть где, а вот учить пока не получалось - приоритет был по другим языкам. Сейчас вроде полегче, можно браться.

[Борис Анипченко]

Хороший снимок!

Играться, конечно можно с ним еще, но мне и в таком виде нравится