Андрей Бережной писал(а): Сб июл 27, 2019 03:55
Мой отец военврач с 63 по 70гг служил в ГСВГ, жили мы не в военном городке, а в самом немецком городке Эберсвальде. Дети есть дети и я постоянно общаясь с местными мальчишками в результате свободно овладел немецким разговорным. За время обучения языку в школе и институте из меня благополучно вытравили что я знал ничего не вложив.(
Как то с женой на тюленьем отдыхе в Египте две недели валялись на лежаках рядом с парой из Германии, через дней пять я их стал понимать, а через десять я смог кое как общаться с ними.
Вот такая интересная штука память.
И ещё. У друзей дочь вышла замуж за сигха и родила девочку. Так Нури сейчас в свои 3,5 года спокойно спокойно разговаривает на трёх языках- индийский, русский и английский.
Так что занимайтесь своими детьми в плане языков с детства.
Дети быстро усваивают иностранный язык. Особенно когда находятся среди детей-носителей иностранного языка.
Это я знаю по себе (за три месяца выучил язык на бытовом уровне! Было мне тогда 11 лет) .
Виктор Суходрев, легендарный переводчик первых лиц государства от Хрущёва до Горбачёва в детстве жил в Англии какую-то часть времени, в СССР вернулся в 11 лет после войны.
Пинал балду на уроках английского до диплома, попал в МИД где и проработал аж до конца 1990-ых годов.
