Какую машину нужно иметь, или не иметь .

[Meridian]

После комментария Юля стало совсем непонятно, что же произошло в Голландии/Нидерландах. Кроме 200 тыс. евро

[Julysha]

После комментария Юля стало совсем непонятно, что же произошло в Голландии/Нидерландах. Кроме 200 тыс. евро

Ничего не произошло. Зимние праздники закончились, начались трудовые будни.



Правительство рекомендовало в туристических проспектах и сайтах (единственное место, где это слово еще сохранилось, так как оно короче и понятнее иностранцам) заменить слово Holland на Nederland.



А произошло то, что обсуждается всей страной - два погибших человека во время новогоднего фейерверка. Дверь в многоэтажный дом была открыта, каким-то образом то ли искры, то ли сама ракетка попала на деревянные скамейки, стоящие на первом этаже около лифта, они загорелись, из-за сквозняка и высокой температуры сразу погасить не получилось, и автоматика обесточила лифт. В это время в лифте находилась семья из 4 человек. Они застряли между этажами, и двое из них отравились ядовитым дымом.

[georgys]

Видимо перепутали с ГАЗ-14 (Чайка)

Тогда уж с ГАЗ-13, поскольку ГАЗ-14 был крайне надёжным и безопасным автомобилем с кучей технических наворотов, которые на то время вполне можно было назвать революционными, Чуть ли не единственный автомобиль, который вообще невозможно опрокинуть при любой аварии, разве что с обрыва уронить если только. ГАЗ-14 это "новая", квадратная Чайка. Хотя и ГАЗ-13 сложно заподозрить в отсутствии технических решений, направленных на безопасность пассажиров. Скорее всего человек имел в виду именно ГАЗ-21, но человек видимо достаточно молодой и верящий страшным сказочкам про СССР, где все ходили в шкурах, а на автомобилях ездили только партийные работники.

[MUR]

Тогда уж с ГАЗ-13, поскольку ГАЗ-14 был крайне надёжным и безопасным автомобилем с кучей технических наворотов, которые на то время вполне можно было назвать революционными, Чуть ли не единственный автомобиль, который вообще невозможно опрокинуть при любой аварии, разве что с обрыва уронить если только. ГАЗ-14 это "новая", квадратная Чайка. Хотя и ГАЗ-13 сложно заподозрить в отсутствии технических решений, направленных на безопасность пассажиров. Скорее всего человек имел в виду именно ГАЗ-21, но человек видимо достаточно молодой и верящий страшным сказочкам про СССР, где все ходили в шкурах, а на автомобилях ездили только партийные работники.

[WhiteEagle]

Видимо перепутали с ГАЗ-14 (Чайка)

Видимо. )

Но путать не надо. )

[chkvsk]

Я уже завязал обсуждать с друзьями тему какая машина лучше. Это гораздо более маргинальная тема чем "DSLR vs Mirrorless камеры". Все зависит от миллиона факторов типа места проживания, особенности использования и т.д. Немного попутешствовал по миру. Были места, где наиболее удобными были бы компакты. В наших краях наиболее популярны "маленькие" пикапы с двигателями, иной раз более 5-6 литров. Иногда приходится ездить на таких, на большие расстояния таки удобно. Естественно, такие машины с большим трудом впишутся в узкие улицы европейских городов.

[Yuliy710]

Есть пиндоский автомобильный журнал., название запамятовал. Он делает опрос тысячей владельцев различных авто. (По многим параметрам).

И в результате, весьма относительно конечно, но с большой долей вероятности - какой самый надежный авто.

В Инете можно порыться и найти.

Можно от туда плясать, если кто озадачился покупкой авто.

Но все же думаю нужно исходить из своих задач, возможностей, и предпочтений.

Сосед у меня вообще авто не любит и не стремиться их заиметь.

Второй, знакомый фанат БМВ.

И нет смысла ему рассказывать о всех проблемах этой конторы, он из всех все равно купит эту марку.

[Julysha]

После комментария Юля стало совсем непонятно, что же произошло в Голландии/Нидерландах. Кроме 200 тыс. евро

Вечером я послушала российские радиостанции и удивилась тому, как много обсуждают эту проблему переименования Голландии в Нидерланды.



Поэтому хочу сказать одну важную вещь, которая должна добавить понимания: в голландском языке, в голландской обиходной и официальной речи практически не используются слова Голландия и голландский по отношению к языку, стране и национальности и разным объектам и понятиям, имеющим отношение к стране. Меня всегда вежливо поправляли, когда я их произносила по российской привычке, а часто просто не понимали, что именно я имею в виду. Если язык, то нидерландский, если гражданство, то тоже нидерландское, если народ, то нидерландцы, если говорят о старинной живописи и искусстве, о полиции, о менталитете, традициях и привычках, то тоже о нидерландском, если спрашивают, когда уехал из страны, то говорят, что из Нидерландов уехал тогда-то.



Слова "Голландия" и "голландский" прикипели только в языках и менталитете других народов. Знаю это не понаслышке на примере русского и английского. Голландское - это все то, что пришло родом из Голландии. Например, в русском языке есть "голландская печка" (или голландка), но сколько бы я ни пыталась объяснить голландцам, что это такое, они меня не понимали. Такая печка у них называлась иначе (tegelkachel). И даже прямой перевод не будет использовать слово "голландский":

В самой стране слово "голландский" используют только по отношению к провинциям. Например, народные песни или национальные костюмы бывают голландскими, бывают фризскими, а бывают брабантскими (Фрисланд - северная провинция, а Брабант - одна из южных). Если говорят об искусстве Северной Голландии, то, конечно, это искусство голландское. И старинный сыр, который производился и производится здесь на протяжении столетий, он тоже голландский. Исключение: голландские болельщики на международных соревнованиях своих команд, но это тоже для того, чтобы понятнее заявить о себе для болельщиков из других стран.



В моем кругу "голландский" встречается чаще, так как мы живем в Noord Holland, и говоря о Голландии, люди имеют в виду свою малую родину.



Взять тот же Фликр. Вот сколько групп нашлось при вводе в поиске слова "Голландский " (Hollandse) - https://www.flickr.com/search/groups/?text=Hollandse

И вот сколько при вводе "Нидерландский" (Nederlandse) - https://www.flickr.com/search/groups/?text=Nederlandse



Да и клуб голландских никонистов называется Nikon club Nederland - https://forum.nikon-club-nederland.nl



Все адреса голландских сайтов оканчиваются на .nl (как российские оканчиваются на .ru).





Одним словом, для нидерландцев ничего не поменялось, а иностранцам никакие рекомендации - не указ

[nikon-user]

"Нидерландские шишки" как то совсем не звучит.

[Julysha]

"Нидерландские шишки" как то совсем не звучит.

Все, что делалось на экспорт, чаще всего маркировалось Made in Holland, так как название Нидерланды в мире меньше распространено и известно. Своего рода фирменный знак качества. И голландские болельщики на выездных соревнованиях называли свою страну Holland (тоже своего рода экспортный имидж). Но для внутреннего использования все было иначе. Вот это сейчас точно изменится.



А вы (россияне) можете по-прежнему говорить "голландские", если так привычнее, вам-то что за дело?



ЗЫ Я мужу рассказала про новое правило - он удивился, не читал об этом. Порылся в газетах - и нашел на последней странице в третьесортных новостях.



PS В английском тоже ничего не изменится, так как на английский и Голландский, и Нидерландский переводится как Dutch