Как русифицировать Z8

[Crystal]

Повезло, немецкие и американские посылают.

А в камерах для этих рынков, разве не все языки уже открыты?

[БАЙ]

Табличку составляют коллективно и добровольно сами владельцы камер,

А зачем? Когда регистрируют технику на сайте производителя для дополнительной гарантии или участия в программе, например, бесславно погибшей в России NPS, нет вопросов.

Далеко не каждый знает о существовании этого сайта, а из узнавших - тоже далеко не каждый пришлет свои данные, да не все легко читают и пишут по-английски

И далеко не каждый готов заниматься такой фигней

[acen]

А в камерах для этих рынков, разве не все языки уже открыты?

Нет, жене брал Z8, русского нет, в сервисе послали что в принципе ожидаемо, здесь умелец сделал.

[Crystal]

Нет, жене брал Z8, русского нет, в сервисе послали что в принципе ожидаемо, здесь умелец сделал.

Видимо зависит от людей, представительств. В Корее всего два языка в меню, - это мало. Может там существует негласное правило, - за доплату открывать другие языки.

[Julysha]

Видимо зависит от людей, представительств. В Корее всего два языка в меню, - это мало. Может там существует негласное правило, - за доплату открывать другие языки.

В Корее в СЦ делают для пользователей, которые купили камеру на местном рынке и тем самым уже заплатили за обслуживание. По идее, вообще должны были сделать бесплатно по гарантии (если добавить языки так просто). Эти пользователи имеют право просить установить им тот язык, на котором им удобнее работать с камерой. Наверняка, будь я корейкой или японкой, я бы тоже могла ждать такой услуги от голландского СЦ, если бы купила камеру в Голландии (на зетках азиатских языков нет). Ведь дают же в течение гарантийного срока потерянные мелкие детали (типа наглазников и крышек) и меняют резину.

[БАЙ]

В Корее в СЦ делают для пользователей, которые купили камеру на местном рынке и тем самым уже заплатили за обслуживание. По идее, вообще должны были сделать бесплатно по гарантии (если добавить языки так просто). Эти пользователи имеют право просить установить им тот язык, на котором им удобнее работать с камерой. Наверняка, будь я корейкой или японкой, я бы тоже могла ждать такой услуги от голландского СЦ, если бы купила камеру в Голландии (на зетках азиатских языков нет). Ведь дают же в течение гарантийного срока потерянные мелкие детали (типа наглазников и крышек) и меняют резину.

Это же не гарантийный случай. Вроде даже на этом форуме писали (не уверен может на фотору), что у нас официалы за денежку учили камеру, приобретенную в Японии, русскому языку.

[Julysha]

Это же не гарантийный случай. Вроде даже на этом форуме писали (не уверен может на фотору), что у нас официалы за денежку учили камеру, приобретенную в Японии, русскому языку.

Есть разница - учить русскому языку камеру, купленную на чужом рынке, и другое дело - добавить отсутствующий язык в камеру, купленную на своем рынке, за которую российский СЦ отвечает. За любую услугу по чужой камере СЦ берет деньги, на нее гарантия не распространяется.





А что входит в список гарантийных услуг - зависит от конкретного СЦ и того региона, в котором камера продается. Они разные. Как и сами сроки гарантии. Я вот в отпуске дорогой наглазник с девятки потеряла (вроде бы совсем негарантийный случай), уже приготовилась за него платить, но мне дали его бесплатно.

[БАЙ]

Есть разница - учить русскому языку камеру, купленную на чужом рынке, и другое дело - добавить отсутствующий язык в камеру, купленную на своем рынке, за которую российский СЦ отвечает. За любую услугу по чужой камере СЦ берет деньги, на нее гарантия не распространяется.

О чем вы? Я писал про камеры, купленные в Японии. За них российский СЦ никак не мог отвечать. На самом деле все проще. Гарантийный ремонт оплачивает производитель, для покупателя он бесплатный. Что мешает тому же самому СЦ оказать платную услугу? Корейцы оказали платную услугу, только и всего.

[von Hohenheim]

А они умеют делать деньги))

5 манов. Разок пива попить в баре. Не такая уж великая сумма

[Loki_7]

Мне русифицировали в Питере

5 минут времени.

Я так понял меняется только регион