Форум переехал и обновился!

Для первого входа необходимо установить новый пароль через «Забыли пароль?». Укажите email, использованный при регистрации. Теперь вход выполняется по email, ваш ник на форуме сохранён.

Не помните адрес регистрации? Проверьте свои почтовые ящики: найдите старые письма по запросам club-nikon.ru или Клуб Nikon. Если восстановить доступ не получается, напишите на club-nikon@deesy.com.

Если вы уже установили новый пароль, повторять восстановление не нужно.

интересное наблюдение об "авторстве"

Аватара пользователя
Mike_s
Сообщения: 3203
Зарегистрирован: Пн апр 25, 2005 09:00

интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Mike_s »

забрел на один сайт (совершенно не по фтотематике), где народ попытался выложить некую подборку статей, набранный с разных сайтов (ну типа FAQ).

механизм выкладывания - форумный, схожий с местным.



и в итоге наблюдается такой конфуз: открываешь страницу и видишь:



заголовок темы: "О бла-бла-бла"

автор: "Товарищ Ы".



заголовок следующей темы "О хрю-хрю-хрю".

автор: опять "Товарищ Ы"



заголовок следующей темы "О ...."

автор: снова "товарищ Ы"



и так далее.



открываешь ссылки и видишь там тексты статей, писаные совершенно не товарищем Ы, а вовсе, скажем, г-ном А, месье Б и паном Ц.



причем внутри под текстами ссылки на г-на А, месье Б и пана Ц стоят.

и даже на место, откуда текст взят.





но осадок остается - от того, что под ссылкой на статью написано "автор - товарищ Ы".

хотя товарищ Ы - вовсе не автор, а просто разместил материал на сайте. Но "форумный механизм" пишет - автор. В итоге смотрится не здорово. Особенно когда открывая ссылку - видишь давно знакомую статью и точно знаешь, что автор ее совсем не товарищ Ы, а до ссылки на автора внизу еще не дочитал.



И совсем неприятно это для ситуаций, когда размещены тексты статей без указания авторства под ними (не по злобЕ, а потому что на просторах Интернета эти статьи были найдены только так - без указания авторства).





это я к чему? в общем. исключительно поделиться наблюдением.

поскольку здесь (как и во многих форумах) используется та же терминология. Кто поместил текст в форум - тот и автор. Даже если внутри цитируется статья совсем другого автора - движок форума-то об этом не знает. И в случае размещения каких-то чужих материалов эта мелочь, на которую и не обращаешь внимание, может, оказывается, порождать весьма отрицательные впечатления.



конструктивное предложение: может замнить слово "автор" на что-то типа "сообщение от" ?

во избежание :-)

ну или просто взять в голову, что когад цитируешь чужой материал, то стоит предварить его указанием на источник.



а может зря я это все, ибо на этом сайте таких проблем вроде нету, а я слишком впечатлился увиденным в совсем другом месте и по другому поводу.
Счастья всем. Даром. И пусть никто не уйдет.
Аватара пользователя
VEliz
Сообщения: 687
Зарегистрирован: Чт май 18, 2006 06:52

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение VEliz »

Сталкивался с подобным при цитировании- ссылаешься на статью, а подписи-то под ней и нету. Причем, на бумажном носителе она имеется, а в электронном- увы. Упомянуть имя хорошего человека лишний раз не жалко, но не всегда удается. Полагаю- поступать по обстоятельствам, тем более, что сами электронные ссылки по сути не авторизованы.
Изображение



"Где-то видел, продавали серии работ по 1руб. за мегобайт.

Я посмотрел картинки и мне показалось дороговато..." ( Вараксин-III)
Аватара пользователя
Борис Анипченко
Сообщения: 3348
Зарегистрирован: Сб апр 16, 2005 18:30

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Борис Анипченко »

Mike_s писал(а): конструктивное предложение: может замнить слово "автор" на что-то типа "сообщение от" ?

во избежание :-)
Майк, в форуме имеется в виду автор сообщения, а не цитируемого материала. Движок форума не знает же, что именно находится в сообщении smile
ну или просто взять в голову, что когад цитируешь чужой материал, то стоит предварить его указанием на источник.
Именно так и записано в Правилах Клуба Никон:



2.3. При цитировании чужих сообщений, материалов ссылка на источник (печатный или электронный) обязательна. Запрещается цитирование личной переписки без разрешения всех ее авторов.


Сталкивался с подобным при цитировании- ссылаешься на статью, а подписи-то под ней и нету. Причем, на бумажном носителе она имеется, а в электронном- увы. Упомянуть имя хорошего человека лишний раз не жалко, но не всегда удается. Полагаю- поступать по обстоятельствам, тем более, что сами электронные ссылки по сути не авторизованы.
Полагаю, что нужно стараться поступать согласно Правилам клуба.
С уважением, Борис

https://www.flickr.com/photos/zoomnikon/
Аватара пользователя
Mike_s
Сообщения: 3203
Зарегистрирован: Пн апр 25, 2005 09:00

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Mike_s »

Майк, в форуме имеется в виду автор сообщения, а не цитируемого материала. Движок форума не знает же, что именно находится в сообщении smile




вот и я о том же...

что движок форума не знает и, оказывается, из-за этого могут возникать разные коллизии.

что "имеется в виду" - оно понятно.

но вот представляете себе ситуацию - заходите по какой-то ссылке, куда вас послали почитать... ну скажем, стихи.



Видите в заголовках, например:



"Стихи про вьюгу. Автор - Вася Пупкин"

"Поэма про Демона. Автор - Вася Пупкин"

ну и так далее.



заходите по ссылке про вьюгу и видите там:



"Буря мглою небо кроет,

Вихри снежные крутя.

То как зверь она завоет,

То заплачет как дитя".



ощущения забавные, правда?

внизу-то написано, что автор - А.С.Пушкин, но это внизу и сразу не видно, а поначалу сочетание "Автор - Вася Пупкин" и текста вызвает некоторое недоумение...

потом, конечно, соображаешь, что имеется в виду под "Автором". Но впечатление все равно остается забавное. Хотя никакие правила никаких форумов не нарушены.



вот примерно на такую ситуацию я и напоролся. не с Пушкиным и не со стихами, а со статьями по вполне специальной теме, но это неважно... тем более что некоторые из тех статей и авторов в узких кругах известны не хуже Пушкина :-)



под впечатлением увиденного - и написал.

понятно, что дело выеденного яйца не стоит, однако со словом "автор", по моему, стоит обращаться осторожнее...
Счастья всем. Даром. И пусть никто не уйдет.
Аватара пользователя
Борис Анипченко
Сообщения: 3348
Зарегистрирован: Сб апр 16, 2005 18:30

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Борис Анипченко »

Mike_s писал(а): ...

Видите в заголовках, например:



"Стихи про вьюгу. Автор - Вася Пупкин"

"Поэма про Демона. Автор - Вася Пупкин"

ну и так далее.

...
На самом деле на главной странице форума:



Тема: "Стихи про вьюгу"

Автор: Вася Пупкин



Майк, если честно, коллизий не возникает. Главное, чтобы Вася Пупкин написал в конце цитаты, что автор -- А.С. Пушкин. Я так мыслю...
С уважением, Борис

https://www.flickr.com/photos/zoomnikon/
Аватара пользователя
Mike_s
Сообщения: 3203
Зарегистрирован: Пн апр 25, 2005 09:00

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Mike_s »

bob писал(а): На самом деле на главной странице форума:



Тема: "Стихи про вьюгу"

Автор: Вася Пупкин



Майк, если честно, коллизий не возникает. Главное, чтобы Вася Пупкин написал в конце цитаты, что автор -- А.С. Пушкин. Я так мыслю...




ну нет, так нет...

я, возможно, слишком мнительный.

просто напоролся на реальную жизненную коллизию и решил поделиться впечатлениями.

и не я один в той коллизии оказался в недоумении, кстати...

ну ладно. проехали. нет проблемы - значит нет.

а для себя выводы учту на всякий случай :-)
Счастья всем. Даром. И пусть никто не уйдет.
Аватара пользователя
Antonych
Сообщения: 2561
Зарегистрирован: Сб ноя 12, 2005 07:51

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Antonych »

Mike_s писал(а): ну нет, так нет...

я, возможно, слишком мнительный.

просто напоролся на реальную жизненную коллизию и решил поделиться впечатлениями.

и не я один в той коллизии оказался в недоумении, кстати...

ну ладно. проехали. нет проблемы - значит нет.

а для себя выводы учту на всякий случай :-)
Русский язык велик и могуч. На самом деле то, что написано на индексной странице, следует интепретировать следующим образом:

Тема: "Название темы"

Автор: "Автор темы" (а не того, с чем ассоциируется название темы).

Так что все правильно, и никаких коллизий при этом не возникает.
В действительности все не так просто, как на самом деле...

http://pa4.photofile.ru

Изображение
Аватара пользователя
Борис Анипченко
Сообщения: 3348
Зарегистрирован: Сб апр 16, 2005 18:30

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Борис Анипченко »

Antonych писал(а): ...На самом деле то, что написано на индексной странице, следует интепретировать следующим образом:

Тема: "Название темы"

Автор: "Автор темы" (а не того, с чем ассоциируется название темы).

Так что все правильно, и никаких коллизий при этом не возникает.
Именно... Не нужно отождествлять автора темы (сообщения) с автором матрериала, в ней содержащегося.
С уважением, Борис

https://www.flickr.com/photos/zoomnikon/
Аватара пользователя
Philipp K
Сообщения: 15538
Зарегистрирован: Чт апр 07, 2005 19:46

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Philipp K »

Mike_s писал(а): конструктивное предложение: может замнить слово "автор" на что-то типа "сообщение от" ?

во избежание :-)
Можно то можно, но нельзя. Куда лишние буквы девать?
Аватара пользователя
Boris (from Penta Club)
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Ср май 31, 2006 06:32

Re: интересное наблюдение об "авторстве"

Сообщение Boris (from Penta Club) »

Сугубо по поводу инструкций пользователя к камерам Никон:



1. Господа, не сочтите за наезд, но учите Английский однако... По крайней мере, чтобы со словарем (интернетом) иметь возможность понять этот текст.



2. Вопрос. А если, скажем, я переведу инструкции на Русский, но несколько коряво, понятно, но коряво и при чем умышленно коряво - это будет нарушение закона???

Вернуться в «Вопросы, предложения и общение с администрацией»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: ClaudeBot [Bot], vakdye и 1 гость