Да таким же будет результат. В первую очередь потому что свет так и останетя лобовым. Да и не настолько больше минисофтбокс чем пыха, особенно по отношению к размерам человека, чтобы софтбокс начал оказывать хоть какоето влияние на результат. Но главным в любом случае остаётся тот факт, что освещегние будет - лобовым
Есть существенное отличие между тем что такое on-axis свет, коий собственно и есть лобовой свет, и тем что делать должен рассеиватель - сиречь, рассеивать, создавая источник большего кажущегося размера. Если с первым бороться можно только убиранием вспышки в сторону с камеры, то второе не имеет к этому феномену никакого отношения. При указанных расстояниях (кстати если очень внимательно прочесть инструкции создателя этой штуки, господина Квеста - там это все есть) - относительный размер вспышки таки будет чуть более ощутим чем два спичечных коробка, поэтому эффект определенный на смягчении света будет. Он будет небольшой, но он будет там. При съемке предметов помельче или лицевых портретах не снимаемых с супер-теле расстояний - это может вполне пристойно выглядеть. Особенно с новым третьим софтбоксом от ЛюмиКвеста.