Форум переехал и обновился!

Для первого входа необходимо установить новый пароль через «Забыли пароль?». Укажите email, использованный при регистрации. Теперь вход выполняется по email, ваш ник на форуме сохранён.

Не помните адрес регистрации? Проверьте свои почтовые ящики: найдите старые письма по запросам club-nikon.ru или Клуб Nikon. Если восстановить доступ не получается, напишите на club-nikon@deesy.com.

Если вы уже установили новый пароль, повторять восстановление не нужно.

Capture NX 2.0 русская версия

Аватара пользователя
Это_я
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Пн дек 22, 2008 07:56

Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Это_я »

Дамы и господа, подскажите пожалуйста, как Capture NX 2.0 или уже 2.1.1 сделать русской. Может есть где русификатор?
Аватара пользователя
Vol_P
Сообщения: 1960
Зарегистрирован: Сб янв 27, 2007 18:56

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Vol_P »

Дамы и господа, подскажите пожалуйста, как Capture NX 2.0 или уже 2.1.1 сделать русской. Может есть где русификатор?
1.3 есть точно smile
Аватара пользователя
awo
Сообщения: 5542
Зарегистрирован: Вс мар 12, 2006 07:16

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение awo »

Дамы и господа, подскажите пожалуйста, как Capture NX 2.0 или уже 2.1.1 сделать русской. Может есть где русификатор?
Лучше поверьте опыту тех, кто уже прошел этот этап - работайте только с оригинальными программами.

Проф. терминология не столь обширна, а качество русификаций, увы, - оставляет желать лучшего.
С уважением, Александр.

Изображение
Аватара пользователя
Nist
Сообщения: 432
Зарегистрирован: Пт сен 29, 2006 14:32

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Nist »

awo писал(а): Лучше поверьте опыту тех, кто уже прошел этот этап - работайте только с оригинальными программами.

Проф. терминология не столь обширна, а качество русификаций, увы, - оставляет желать лучшего.


Это точно - проверено многократно. В принципе ко 2-й версии был где-то русский User Guide. Вот это вполне приемлемый вариант...



Вопрс к модераторам: я могу это выложить?
Аватара пользователя
Sergey Ch
Сообщения: 5244
Зарегистрирован: Ср май 23, 2007 13:21

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Sergey Ch »

а качество русификаций, увы, - оставляет желать лучшего.
В большинстве случаев да. Но русификатор для версии 1.3 выполнен профессионалом и на очень высоком уровне.
В принципе ко 2-й версии был где-то русский User Guide
Киньте мне в личку. Я видел один, но он, похоже , только для Висты. Я проверю, а потом решу, куда его закинуть.
Делай, что можешь, с тем, что у тебя есть и там, где ты находишься… (С) Рузвельт



Изображение
Аватара пользователя
Nist
Сообщения: 432
Зарегистрирован: Пт сен 29, 2006 14:32

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Nist »

Киньте мне в личку. Я видел один, но он, похоже , только для Висты. Я проверю, а потом решу, куда его закинуть.


Кинул...
Аватара пользователя
Это_я
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Пн дек 22, 2008 07:56

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Это_я »

Для 1.3 у меня есть. Работает отлично и перевод очень хороший, буд-то прога и писалась на русском. А для 2.0 где искать? Это ведь не взлом а перевод.
Аватара пользователя
Это_я
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Пн дек 22, 2008 07:56

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Это_я »

Nist писал(а): Это точно - проверено многократно. В принципе ко 2-й версии был где-то русский User Guide. Вот это вполне приемлемый вариант...



Вопрс к модераторам: я могу это выложить?


Где он этот приемлемый вариант? Киньте мне его куда нибудь.
Аватара пользователя
Sergey Ch
Сообщения: 5244
Зарегистрирован: Ср май 23, 2007 13:21

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Sergey Ch »

Кинул...
Выложил себе на сайт, качайте без ограничений: <noindex>http://www.sergey-ch.ru/files/CNX2_ru01.pdf</noindex>
А для 2.0 где искать?
Нет его пока и, видимо, не скоро будет. Дело в том, что у нас в Росси только один человек сумел сделать для CNX русификатор, но он сейчас приглашён по контракту в Испанию...я же говорил, что это очень сильный профессиональный программист с прекрасным знанием английского, в т.ч. и со спецификой графических редакторов. Когда появится, никто не знает, увы...
Делай, что можешь, с тем, что у тебя есть и там, где ты находишься… (С) Рузвельт



Изображение
Аватара пользователя
Это_я
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Пн дек 22, 2008 07:56

Re: Capture NX 2.0 русская версия

Сообщение Это_я »

Так он может из Испании это доброе дело сделать. Вот как с ним связаться? И неужели кроме него нет в России програмистов, чтоб русифицировать нещастную фотопрогу? Windy и др. более сложное исполняют ведь?......

Вернуться в « В чем смотреть и обрабатывать: всё про софт и его проблемы»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: ClaudeBot [Bot] и 0 гостей