Возможно речь шла о том, что у Олимпусов стабилизация в туше, а у сделанного из олимпуса панаса суперобъектив ляйко со своей стабилизацией. Теоретически и практически имея один и тот же байонет стабилизированный лейкопанас можно поставить на стабилизированую олитушу. Мысль об этом периодически бродит на олифорумах, но что-то про конкретный эксперимент пока не слышал.Возможно я ошибусь, но где-то читал обзор и заявления компании Olimpus о внедрении двойной стабилизации (матрица+обектив) и по их заявлениям получилось очень эффективно. Как на самом деле не знаю.
Однако большое сомнение, что эта схема даст положительный эффект. Любая система управления состоит из датчиков, думателя и исполнительной системы. Предположим датчики одной системы обнаружили, что началось угловое или линейное движение камеры в одном направлении, думатель одной системы получает сигнал от своего датчика, думает и с некоторой задержкой выдает сигнал на корректирующее движение матрицы или линзы, в то же самое время датчик другой системы определяет это же движение камеры, то же думает и тоже выдает свой сигнал для коррекции исполнительному механизму. Измеряют, думают и выдают сигналы коррекции они независимо друг другу. Что в этом случае получится - никому не известно.
Для того, чтобы это сработало, нужно, чтобы все датчики и исполнительные устройства работали под управлением единого думателя. А то, что у серийных олимпусов есть система с единым управлением - я пока не слышал.