Leica has announced it is discontinuing its R-Series manual focus SLR. In a letter sent to dealers, the company said the R9 and R-series lenses would no longer be produced. The camera, which was compatible with Leica's DMR digital back, still featured on the company's stand at PMA in Las Vegas, despite the move. The company said that insights gained during the development of the S2 (its first autofocus camera), will feed into the development of a future generation of the R-system.
Моего английского не хватает для того, чтобы перевести последнюю фразу точно, но смысл, как я понимаю, такой, что все, что придумано, будет использовано для Leica S2. Такое ощущение, что в последней фразе какая-то ошибка. Если поменять S2 и R-system местами, то получится:
Компания заявляет, что наработки, полученные при развитии R-системы, вольются в развитие будущих поколений системы S2
В плане выпуск пленочных задников??