Просто на каком-то этапе выбора нужно остановиться, взвесив все за и против для данного конкретного случая.
О! Самый правильный вопрос! Я так считаю, что надо просто снимать. Не важно что Вы купите, конечный результат-это снимок, а фотокамера просто инструмент. Камеры, начиная с D300, способны обслуживать большенство серъезных фотопотребностей на сегодня. Что Вы выберете, вопрос потребностей. Все эти камеры-репортажные прежде всего и различает их колличество репортерских наворотов и возможностей. Нужна ли Вам D3, если спортивные состязания Вы будете снимать 1 раз в год на выступлениях детей? Вы снимаете динамику вообще, среъезно?
Кроп или не кроп, тоже вопрос интересный и зависит в основном от оптики, которая Вам доступна. FF не панацея, от неумения снимать не вылечит

Покупая любую полнокадровую камеру, Вы также должны понимать, что дешевых решений в сверхшироком и широком диапазоне уже не будет. Один объективчик в стоимость тушки D700-это нормально. Насколько я помню Юля, для Вас актуальна съемка природы? Я не прав?
У меня к примеру парк мануальной оптики большой, как новой, так и старой.
Теперь второй аспект. Сколько Вы снимаете за год? Цена D3, во многом это и его надежность на отказ. Для репортеров это актуально, за год налупить огромное колличество снимков-это совершенно нормально. Если у Вас в год выходит 20-30тыс. кадров, то D3 Вам врядли нужен. ДобрыйГений как то высказал правильное мнение, что если камера не "отрабатывает себя" за 2 года, то она зря куплена. Проще говоря, если за 2 года Вы не использовали всех ее возможностей и боьшей части ресурса, то скорей всего это неоправданная покупка, а так впрок
Мне кажется, что Вы могли бы попробовать D700, но только с той целью, что этой камере "доступен" большой спектр оптики. И в итоге прийти к правильному техническому выбору.
На форума Вы никогда не сделаете правильного выбора. Для этого надо много и упорно снимать, до иступления иногда. Да в общем это единственный рецепт в жизни вообще