вспышка sb-800

[вадюха]

В моей инструкции таких слов нет.

Такое ощущение, что криво переведено.



При надетом "Nikon Diffusion Dome" снимать можно только при 14 мм., пыха автоматом встаёт на это фр и не уходит с него. О возможности зуммирования с надетым плафоном я не нашёл, что противоречит, если так подумать, его ("Nikon Diffusion Dome") функции , который предназначен для широго угла, а не для зума.

Похоже вы правы. Перевод действительно кривой. Разобрался с родной инструкцией и всё вствло на свои места."Nikon Diffusion Dome"-только 14мм.а со встроенным рассеивателем работает автоматическое зуммирование.Всем спасибо за участие.P.S.Вопрос про высокоскоростную синхронизацию(FP)на камереF100 пока не решён.

[Vseskr]

Цитирую:Чтобы при использовании встроенного широкоугольного рассетвателя или рассеивающей насадки плафона'' Nikon Diffusion Dome '' позиция зума головки вспышки устанавливалась автоматически,используйте пользовательскую настройку '' Автоматическое зуммирование головки вспышки при использовании встроенного широкоугольного рассеивателя/рассеивающей насадки ""Nikon Diffusion Dome""(стр.67).

Я в инструкции нашёл вот это:



Функция автоматического зуммирования (стр. 26)

Включение или выключение автоматического зуммирования головки

вспышки.

• OFF: Включено

• O N : Выключено



Функция автоматического зуммирования с использованием

встроенного широкоугольного рассеивателя/рассеивающей

насадки Nikon Diffusion Dome (стр. 27)

Включение или выключение автоматического зуммирования с

использованием встроенного широкоугольного рассеивателя/рассеивающей

насадки Nikon Diffusion Dome. Это верно и для использования встроенного

широкоугольного рассеивателя. Когда данная функция включена (ON),

значение положения зума головки вспышки обведено рамкой.

• OFF: Выключено

• O N : Включено