Capture NX 2.0 русская версия

andro82

огромнейшее вам спасибо! всегда хотелось руссика!

Gunar · Сообщение **Gunar** » Сб апр 03, 2010 19:18

Большой респект автору перевода!!!

schulz_ua

Все работает!!!

Автору БОЛЬШОЕ человеческое СПАСИБО за труд!!!

БРАВО!!!

scout dreamer

Подскажите пожалуйста, этот русификатор исключительно для Win ? для версии Mac не будет работать ?

Brain · Сообщение **Brain** » Чт апр 08, 2010 10:34

scout dreamer, Скорее всего, что нет.

Sergey Ch

для версии Mac не будет работать ?

А не проще скачать и попробовать? Результат отписать сюда.

schulz_ua

Хм, оказывается не все перевело, осталось все на англицком в разделе Develop (Разработка):

- Camera Settings (настройка камеры),

- Quick Fix (быстрая настройка),

- Camera & Lens Corrections (коррекции камеры и объектива).

У всех так???

Sergey Ch

Хм, оказывается не все перевело, осталось все на англицком в разделе Develop (Разработка):

У меня всё ОК, переведено полностью. Это что то у Вас не так.

Angelok

У меня всё ОК, переведено полностью.

нет, в переводе есть косяки, около десятка. но они в другом месте.

schulz_ua

Sergey Ch,

а что ж такое?

с оф. сайта скачал англ. версию 2.2.4, откуда-то (не помню) взял серийник, все нормально работало.

русифицировал, и появились тормоза маленько (ну в смысле, больше чем были)

Angelok

появились тормоза маленько (ну в смысле, больше чем были)

это не от русификатора, он никоим образом не влияет на работу программы.

schulz_ua

Angelok,

может быть, что частичная русификация связана с тем, что CNX2 установлена не на том диске, что операционка?

Angelok

вы заменяете оригинальные файлы, посему неважно куда установлена программа.

Angelok

Вы не все или не туда скопировали.

скорее у вас виста или 7 поэтому файлы из папки

Common Files\Nikon\Capture NX 2\localization не туда скопировали.

Сейчас проверил то что сделал Brain и то что я перевел, всё в норме.

schulz_ua

Angelok,

да нет, XP.

распаковывал в папку D:\Program Files, там же и сама программа лежит.

schulz_ua

schulz_ua,

Ха!

Скачал поновой капчу и русификатор, установил на диск С - теперь русифицировано все!

Ура, товарищи!

В чем была проблемма, не ясно...

Angelok

В чем была проблемма, не ясно...

вот тут

Код: Выделить всё

C:\Program Files\Common Files\Nikon\Capture NX 2\localization

проблема.

ибо хр на с и системные файлы там же.

sveta62

Огромнейшее спасибо за русификатор! Правда уже успела привыкнуть к английской версии. Поставила на свою лицензионную 2.2.4. Здорово! Ещё раз СПАСИБО!!!

Pavel60

Большое спасибо!

Brain · Сообщение **Brain** » Чт июл 08, 2010 10:41

Для русскоязычных ценителей Capture NX - создан русификатор для Color Efex Pro 3.0 Complete for Capture NX 2.

Обращаться на e-mail: brain1900@mail.ru

kwn1447

Brain писал(а): Для русскоязычных ценителей Capture NX - создан русификатор для Color Efex Pro 3.0 Complete for Capture NX 2.

Обращаться на e-mail: brain1900@mail.ru

а так его повесить нельзя нигде, или речь о деньгах пойдёт??

Vol_P · Сообщение **Vol_P** » Чт июл 08, 2010 11:38

а так его повесить нельзя нигде, или речь о деньгах пойдёт??

Наверно русификатор Capture NX 2 скачали,а деньги зажали,и человек больше не верит.

kwn1447

Наверно русификатор Capture NX 2 скачали,а деньги зажали,и человек больше не верит.

думаю, что Color Efex прежде чем русифицировать надо сначала поставить и активировать, а светить это ни к чему.......ну и.....

ELENA.RA

Brain, Brain,

у меня файл Прочти меня!!! Не открывается, ну подскажите как установить програмку пожал.

Альфред

ELENA.RA писал(а): Brain, Brain,

у меня файл Прочти меня!!! Не открывается

Обалдеть. Попробуйте "Блокнотом".

Onicks · Сообщение **Onicks** » Пт авг 20, 2010 22:44

Как тут могли появиться восторженные отзывы о русификации, если там нет nik.GUIBase.Resources.dll? Т.е. русификация в принципе не может быть полной и нормальной куда её не засовывай?

И GUI_Common_Managed.dll совсем не переведена.

sg729 · Сообщение **sg729** » Вс авг 22, 2010 05:43

Onicks писал(а): Как тут могли появиться восторженные отзывы о русификации, если там нет nik.GUIBase.Resources.dll? Т.е. русификация в принципе не может быть полной и нормальной куда её не засовывай?

И GUI_Common_Managed.dll совсем не переведена.

Отзывы появились как следствие конечного результата, видимого на экране - все переведено, даже более чем нужно (некоторые термины лучше было бы оставить на английском!). А уж как автор руссификации добился этого - другой вопрос. Какую dll-ку модифицировали и трогали ли их вообще - спросите автора. И почему вы считаете, что есть только один способ русификации?

kwn1447

Onicks писал(а): Как тут могли появиться восторженные отзывы о русификации, если там нет nik.GUIBase.Resources.dll? Т.е. русификация в принципе не может быть полной и нормальной куда её не засовывай?

И GUI_Common_Managed.dll совсем не переведена.

давайте Ваш вариант поставим, в чём проблема то?

Onicks · Сообщение **Onicks** » Вс авг 22, 2010 19:44

Проблема в том, что тут разыграли концерт с проблемами установки. Проблем нет, просто автор русификации под видом полного перевода выставил только 10%, а потом призывая в личку за деньги предлагал остальные 90% перевода. Не люблю, когда мозги пудрят. А вообще, после появления русской фирменной инструкции к программе перевод даже вреден. Я выписал на бумажку фирменный перевод 40 спец. фото терминов, выучил их, что стало очень полезно для понимания англ. фото документации. И всё. А перевод сделать лучше частичный - выше указанные длл-ки частично перевести с помошью проги LikeRusXP. LikeRusXP специально для этого написана, тем более, что длл-ки не шифрованные, можно и HEX редактором 40 терминов перебить. Но, конечно, 10% готового перевода можно использовать

.

Onicks · Сообщение **Onicks** » Вс авг 22, 2010 20:09

Вот ссылка на русскую инструкцию к Capture NX2 (даже в ЦВЕТЕ) _http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2957336

Sergey Ch

Проблема в том, что тут разыграли концерт с проблемами установки. Проблем нет, просто автор русификации под видом полного перевода выставил только 10%, а потом призывая в личку за деньги предлагал остальные 90% перевода.

А Вы хоть пробовали этот русификатор, чтобы так категорично заявлять?! Похоже, что Вы просто почитали предыдущие старые посты и от скуки решили тут позабавиться

Русификация выполнена качественно и почти на 100% без всяких оплат!

Попробуйте сами её русифицировать...я уверен, что ничего у Вас не получится, т.к. всего 2 человека сумели это сделать и то у них был "танец с бубнами". Прежде чем кидаться такими обвинениями, надо иметь очень веские аргументы!

Предлагаю извиниться перед автором, он сделал почти невозможное, русифицировав эту программу и заслуживает только уважения, а не таких грубых нападок.

Angelok

автор русификации под видом полного перевода выставил только 10%, а потом призывая в личку за деньги предлагал остальные 90% перевода

Onicks вы ничего не путаете?

и такой вопрос... вы специально зарегистрировались что бы это написать?

ps

выше указанные длл-ки частично перевести с помошью проги LikeRusXP. LikeRusXP специально для этого написана, тем более, что длл-ки не шифрованные, можно и HEX редактором 40 терминов перебить.

ну и? потрудитесь объяснить своё высказывание.

и не забудьте извинится перед автором перевода.

awo · Сообщение **awo** » Пн авг 23, 2010 08:28

Предлагаю всем прекратить пикировку.

В противном случае ветку закрою.

Мастер Вадим

Доброго времени всем! ))))

Я тоже скачал сей файл с русификацией, и так же как многие здесь - столкнулся с проблемой его разархивации.

Так же выдавалось сообщение об ошибке CRC или неверном пароле. Почитавши сей форум, я пробовал разные варианты пароля - результата не было.

Однако один мой знакомый программист, зашедши ко мне в гости - решил эту проблему за неск. секунд - причем мы оба НЕ ПОНЯЛИ,

как именно он это сделал. Повторяли потом ради интереса раз 15, и 3 раза - удачно.

Дело действительно в пробеле после последнего знака пароля. Причем совершенно непонятно - в каком случае пароль копируется без пробела, а в каком с пробелом. Возможно, есть смысл вводить пароль НЕ копируя, а вводить символы вручную с клавиатуры. Во всяком случае - для меня эта проблема решена,

могу только добавить - что разархивированные файлы надо добавлять в папку PROGRAMM FILES, и ни в какую другую. Если же разархивация не удается - тогда пишите мне в личку, сообщайте свой емейл, и я вышлю разархивированные папки. Размер архива с папками(без пароля) - 486 кБ.

Ни в коем случае НЕ ПРИПИСЫВАЮ себе НИКАКИХ заслуг, все благодарности любого вида отправляйте АВТОРУ русификации СЕРГЕЮ - BRAIN-у,

ему же от меня СУПЕРСПАСИБО и низкий поклон. Если же он будет против моего предложения (хотя я не думаю, что он будет против), я немедленно прекращу раздачу.

kwn1447

Мастер Вадим писал(а): Доброго времени всем! ))))

Я тоже скачал сей файл с русификацией, и так же как многие здесь - столкнулся с проблемой его разархивации. Так же выдавалось сообщение об ошибке CRC или неверном пароле. Почитавши сей форум, я пробовал разные варианты пароля - результата не было. Однако один мой знакомый программист, зашедши ко мне в гости - решил эту проблему за неск. секунд - причем мы оба НЕ ПОНЯЛИ, как именно он это сделал. Повторяли потом ради интереса раз 15, и 3 раза - удачно. Дело действительно в пробеле после последнего знака пароля. Причем совершенно непонятно - в каком случае пароль копируется без пробела, а в каком с пробелом. Возможно, есть смысл вводить пароль НЕ копируя, а вводить символы вручную с клавиатуры. Во всяком случае - для меня эта проблема решена, могу только добавить - что разархивированные файлы надо добавлять в папку PROGRAMM FILES, и ни в какую другую. Если же разархивация не удается - тогда пишите мне в личку, сообщайте свой емейл, и я вышлю разархивированные папки. Размер архива с папками(без пароля) - 486 кБ.

Ни в коем случае НЕ ПРИПИСЫВАЮ себе НИКАКИХ заслуг, все благодарности любого вида отправляйте АВТОРУ русификации СЕРГЕЮ - BRAIN-у, ему же от меня СУПЕРСПАСИБО и низкий поклон. Если же он будет против моего предложения (хотя я не думаю, что он будет против), я немедленно прекращу раздачу.

Уже несколько месяцев как установил это русификатор, там вроде при его установке надо клавишей "Backspace" на одну позицию сдвинуться назад, автор писал, - всё становится на свои места и всё работает. Лично мне такого русификатора предостаточно,тем более я начинал с ним работать ещё с первой версии, так же русифицированной.

А кому не нравится, как я уже писал - добро пожаловать со своей версией русификатора - оценим.

Pograna

Всё встало отлично! Огромный респект автору. оф. версия отлично руссифицируется. Спасибо!

Michael2000

Скажите пожалуйста- утилита входящая в состав Capture NX, " Picture Control Utility" действительно не переведена, или я криво поставил русификатор? Спасибо.

ValerijK

Странно, пароль на архив русификатора не получается ввести в поле. Длинна фразы не помещается в поле ввода. Подскажите как решить проблему.

Заранее спасибо.

Мастер Вадим

Уважаемые господа! леди и джентльмены!

Я уже писал в другой ветке на тему русификации никон каптуре. Вот ссылка -

http://www.club-nikon.ru/forum/topic/25 ... ntry397794

Если кому надо русификатор - пишите в личку, указывайте свой емейл - я пришлю РАЗАРХИВИРОВАННЫЕ файлы. Или в архиве, но уже без пароля.

У меня после русификации все работает на ура без вопросов.

Grover · Сообщение **Grover** » Пн янв 31, 2011 07:01

Установил прогу. Не могу понять одно. Открываю файлы NEF, а где меню обработки этих файлов: температура, баланс белого и т.д, не могу понять?!

bapbap · Сообщение **bapbap** » Пн янв 31, 2011 07:11

справа, в самом верху вкладка develop

Grover · Сообщение **Grover** » Пн янв 31, 2011 07:25

bapbap писал(а): Пн янв 31, 2011 07:11
справа, в самом верху вкладка develop

Спасибо. А что там нет, регулировки температуры в Кельвинах, как в Фотошопе и в самомо фотоаппарате Никон? Смотрю есть Баланс Белого и регулировка красного и синего цветов!

Grover · Сообщение **Grover** » Пн янв 31, 2011 07:31

Нашел, спасибо!

Mih1934

Grover писал(а): Пн янв 31, 2011 07:31
Нашел, спасибо!

Я тоже изучаю капчур. Есть руководство на русском языке. Достаточно толковое См.прикрепленный файл

Raihan · Сообщение **Raihan** » Пн янв 31, 2011 20:36

Ловите люди))))

[xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

[ex]За нарушение п. 4.1.Правил форума Ваш аккаунт блокируется на 2 недели.

4.1. Запрещается создание сообщений, нарушающих действующее законодательство Российской Федерации (нарушающих авторские права, права на интеллектуальную собственность, содержащих угрозы, оскорбления, призывы к насилию, разжиганию расовой и национальной вражды, распространение порнографии и т.д.), сообщений, провоцирующих других участников на проявление недружественных действий и агрессии, а также сообщений заведомо ложного характера.

[/ex]

Igor Serov

как в Picture Control выбрать режимы [M1] D2XMODE1, [M2] D2XMODE2, [M3] D2XMODE3?? в окне Picture Control Utility эти режимы есть, но в окне Camera Settings их нельзя выбирать, только основные или загруженные

Мастер Вадим

Мастер Вадим писал(а): Вт авг 24, 2010 21:30
Доброго времени всем! ))))

Я тоже скачал сей файл с русификацией, и так же как многие здесь - столкнулся с проблемой его разархивации. Так же выдавалось сообщение об ошибке CRC или неверном пароле. Почитавши сей форум, я пробовал разные варианты пароля - результата не было. Однако один мой знакомый программист, зашедши ко мне в гости - решил эту проблему за неск. секунд - причем мы оба НЕ ПОНЯЛИ, как именно он это сделал. Повторяли потом ради интереса раз 15, и 3 раза - удачно. Дело действительно в пробеле после последнего знака пароля. Причем совершенно непонятно - в каком случае пароль копируется без пробела, а в каком с пробелом. Возможно, есть смысл вводить пароль НЕ копируя, а вводить символы вручную с клавиатуры. Во всяком случае - для меня эта проблема решена, могу только добавить - что разархивированные файлы надо добавлять в папку PROGRAMM FILES, и ни в какую другую. Если же разархивация не удается - тогда пишите мне в личку, сообщайте свой емейл, и я вышлю разархивированные папки. Размер архива с папками(без пароля) - 486 кБ.

Ни в коем случае НЕ ПРИПИСЫВАЮ себе НИКАКИХ заслуг, все благодарности любого вида отправляйте АВТОРУ русификации СЕРГЕЮ - BRAIN-у, ему же от меня СУПЕРСПАСИБО и низкий поклон. Если же он будет против моего предложения (хотя я не думаю, что он будет против), я немедленно прекращу раздачу.

ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРЯЮ ДЛЯ ОСОБО ОДАРЕННЫХ - ЕСЛИ КОМУ НУЖНЫ ЭТИ ФАЙЛЫ, ПИШИТЕ В ЛИЧКУ С УКАЗАНИЕМ ВАШЕГО ЕМЕЙЛА!

ИНАЧЕ Я НЕ СТАНУ ИСКАТЬ ВАС ПО ВСЕМУ ФОРУМУ, А ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ БЕЗ ФАЙЛОВ!

zed32 · Сообщение **zed32** » Вт окт 25, 2011 12:30

Кому нужно могу скинуть Nikon Capture NX2 v.2.2.5 русифицированную.

lean67 · Сообщение **lean67** » Вт окт 25, 2011 12:43

Русифицированная Nikon Capture NX2 профессионально насколько я знаю есть 2.2.4, 2.2.5 и 2.2.6( я сам пользуюсь 2.2.6),а с 2.2.7 нет русицированной,по крайней мере профессионально и корректно.

Роза

Что вы чушь всякую пишите про 4UU, памяти, у меня ОП всего 1ГГб, и все отлично работает на WindowsXP прога CaptureNX2.2.7