В последнее время поигравшись с AФ, пришел к выводу, что пейзажи лучше снимать только в режиме LV. Наличие сдвига фокуса светосильного объектива тогда уже не актуально.
АФ у Никона вещь непостоянная и особенно на бесконечности. Точность работы АФ на расвете, днем и на закате, дает абсолютно разные результаты.
На 50/1.4 по всем законам физики сдвиг фокуса при закрытии диафрагмы происходит вперед, т.е. в бэк и так оно и есть, но только до средних расстояний, а на бесконечности почему-то по непонятным причинам уходит уже во фронт.
35-ки у меня не было, но думаю что эффект сдвига там отсутствует или совсем мало выражен, всетаки диафрагма f2.