вот получил ответ
оригинал
Hello Ruslan,
Thank you very much for your inquiry. And thank you very much for your
English, it is much better than my Russian! In answer to your questions:
- Metering is only slightly affected by a split prism focusing screen. Spot
metering mode will have overexposure, when used with a lens having an
aperture f3.5 to f6.3. All other metering modes and conditions are not
affected.
- You may choose any focus point for autofocus. The center point will be in
agreement with the prism, but any AF point may be used.
- KatzEye screens keep the same calibration as the original screen. If the
camera is calibrated correctly now, it will remain correct with a properly
installed KatzEye screen. If a front or back focus problem is discovered,
we will help you resolve the problem.
Thanks again for your interest in KatzEye Optics products and if you have
any other questions, please feel free to ask.
Best regards,
перевод правда гугловский ..стыдно мне стыдно
- Замер лишь слегка затронуты разделить призму фокусировочный экран. место
режим замера экспозиции будет передержки, при использовании с линзой
диафрагму f3.5 до f6.3. Все остальные режимы дозирования и условия не
пострадавших.
- Вы можете выбрать любую точку фокусировки для автофокусировки.Центральная точка будет находиться в
соглашение с призмой, но любой точкой автофокусировки может быть использована.
- KatzEye экраны сохранить те же калибровки как исходный экран. Если
Камера откалиброван правильно сейчас, она останется правильным с правильной
установлен KatzEye экране. Если проблема передний или задний фокус будет обнаружен,
мы поможем Вам решить эту проблему.
Еще раз спасибо за Ваш интерес к продукции KatzEye Оптика и если у вас есть
любые другие вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать.
тоесть нужно будет вводить поправки по экспозиции и все..так ведь получается ? ))))