Зеркальные или беззеркальные камеры

[multiformat amateur]

Тогда это будет мыльницей?

Что такое "мыльница"?

Что такое "беззеркалка"?





(Любая дефиниция тем лучше, чем лучше селектирует тот или иной класс техники. По ключевым для фотографа параметрам.)

[Ph-A]

Что такое "беззеркалка"?

Это мыльница со сменной оптикой. Или зеркалка без зеркала?

[alexvb]

Это мыльница со сменной оптикой. Или зеркалка без зеркала?

Как я понимаю, основной критерий - системность, т.е. сменные объективы. Мыльницу со сменной оптикой, которую выпускает пентакс, все же большинство относит к беззеркалкам, как и Никон 1, хотя их стандарты качества сильно недотягивают до зеркалок.

[Alex357]

Вы правы.





Думаю, что не совсем мыльница...

Пользователи купившие Х20 на Amazon-e отмечали слабый акку - до 4х зарядок за день интенсивной работы...

[Alex357]

Это мыльница со сменной оптикой. Или зеркалка без зеркала?

Очень хороший вопрос который наглядно показывает различия в понимании от языка к языку... например на pixel-peeper.com





По русски системные камеры называются - EVIL. (кстати системные - значит со сменной оптикой)



EVIL что в свою очередь есть само по себе сокращение от Electronic Viewfinder Interchangeable Lens т.е. по русски : электронный видоискатель и сменные линзы.



Вот и получается что в эту классификацию большая группа дорогих мыльниц просто не попадает, например такой себе приличный кирпич от пентакс



http://www.amazon.de/Pentax-Digital-Meg ... ax+k-01+40

[FXpanda]

По русски системные камеры называются - EVIL. (кстати системные - значит со сменной оптикой)

Мне кажется у нас с вами разные русские языки, в моем даже буквы такие не все есть...

[alexvb]

Вот и получается что в эту классификацию большая группа дорогих мыльниц просто не попадает, например такой себе приличный кирпич от пентакс

Этот пентакс как раз попадает, электронный видоискатель в том контексте это не обязательно крошечный дисплей с линзой, а например задний экран, который может работать в режиме видоискателя.

[Alex357]

Мне кажется у нас с вами разные русские языки, в моем даже буквы такие не все есть...

Если посмотреть на Пиксел пипер то эти камеры называются по





Немецки - MILC http://de.pixel-peeper.com/



По Английски - mirrorless http://www.pixel-peeper.com/



По Французки - COI http://fr.pixel-peeper.com/



По русски - EVIL http://ru.pixel-peeper.com/



И самое смешное под конец - я уже встретил в одном "обзоре" заявление , что Evil эти камеры называются потому что это переводится как "злые" , типа злые по отношению к зеркалкам которым они делают конкуренцию. Пол дня смеялся. Поэтому это не у меня странный русский , а скорее здесь произошло то что случилось со словом бутерброт которое по немецки звучит как "маслохлеб" или шлагбаум "удардерево".

[FXpanda]

Если посмотреть на Пиксел пипер то эти камеры называются по





Немецки - MILC http://de.pixel-peeper.com/



По Английски - mirrorless http://www.pixel-peeper.com/



По Французки - COI http://fr.pixel-peeper.com/



По русски - EVIL http://ru.pixel-peeper.com/



И самое смешное под конец - я уже встретил в одном "обзоре" заявление , что Evil эти камеры называются потому что это переводится как "злые" , типа злые по отношению к зеркалкам которым они делают конкуренцию. Пол дня смеялся. Поэтому это не у меня странный русский , а скорее здесь произошло то что случилось со словом бутерброт которое по немецки звучит как "маслохлеб" или шлагбаум "удардерево".

Мне все же кажется что в русском языке нет букв V I L. Поэтому они могут на каком угодно языке быть злыми, но не на русском. Проблемы недолокализации пиксельпипера

[Mikka]

Мне все же кажется что в русском языке нет букв V I L. Поэтому они могут на каком угодно языке быть злыми, но не на русском. Проблемы недолокализации пиксельпипера

[oft]Ага. А еще мода пошла светосильные обьективы быстрыми называть . Тупая калька с буржуйского.[/oft]