Еду в Украину

[Tyrson]

Прошу прощения за оффтоп, просто эти русофобские замашки достали уже...

Украинофобские... Когда все начнут говорить: еду на Россию, посчитаете, что из большого уважения?



Вообще этому холивару место не на фотофоруме. К чему тянуть сюда дерьмо идеологов?

[praesto]

Это норма современного русского языка и уважение к суверенному государству. Никакого русофобства.

Можно подробнее?



У меня такая информация:





[oft]Как правильно: на Украине или в Украине?





Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.





«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину.

Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса

суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов

оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).





Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.



http://www.gramota.r...avka/buro/hot10



[/oft]

[Senesin]

А че уж, давайте - хохлы, малороссия, тоже ж традиция...

[praesto]

"В 2011 году министр образования Украины Дмитрий Табачник отозвался об обеих формах как об «абсолютно правильных».^[7][4] Существовавшая до 1993 года норма на Украине является нормой русского языка, который — неофициально и фактически^[8] — являлся языком межнационального общения в период существования СССР, что было закреплено законодательно лишь в 1990 году.^[9] Граждане современной Украины, являясь в большинстве билингвальными^[1] (то есть владеющими двумя родственными языками), в настоящее время используют либо привычное словосочетание на Украине, либо новое словосочетание в Украине.<sup>[10]"



http://www.memoid.ru/node/%C2%ABV_Ukrai ... a_predloga</sup>

[praesto]

Жёсткий ОФФ

Кстати, для меня Белоруссия, а не Белорусь...

[Tyrson]

поскольку названия государств, а не регионов

оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...»

читать свои цитаты внимательно умеете?

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий.

Вы дали ссылку на российский источник. Неужели сами верите в данные работы кремлевской идеологии, сформированной в отношении Украины именно на протяжении тех самых нескольких столетий ( уточню — почти 350лет)? К слову сказать, само название Россия существует гораздо меньший срок.



Что такое "результаты исторического развития", и как они писались, хорошо известно тем, кто застал ссср. К слову сказать, сегодня в украинском языке принято называть представителей еврейского народа евреями, хотя это корежит мимические мышцы, все-равно как русскому выговаривать слово паляныця, в то время как почти во всех языках( Jew,jøde, Jood,Giúdach,Judio,judeu,Żyd ), в том числе и славянских кроме русского, болгарского принято говорить жид. И никто из тамошних евреев не догадывается на это обижаться, потому как большевики их этому научить не смогли.



Однако, понимая тонкости бывшего совместного проживания, украинцы проявляют уважение искажая собственный язык.



А Вам видимо дорого большевистское прошлое?

Дмитрий Табачник отозвался

Учебники после его указаний пестреют провалами в истории и вставками, явно на утеху восточного соседа...

[praesto]

читать свои цитаты внимательно умеете?







Вы дали ссылку на российский источник. Неужели сами верите в данные работы кремлевской идеологии, сформированной в отношении Украины именно на протяжении тех самых нескольких столетий ( уточню — почти 350лет)? К слову сказать, само название Россия существует гораздо меньший срок.



Что такое "результаты исторического развития", и как они писались, хорошо известно тем, кто застал ссср. К слову сказать, сегодня в украинском языке принято называть представителей еврейского народа евреями, хотя это корежит мимические мышцы, все-равно как русскому выговаривать слово паляныця, в то время как почти во всех языках( Jew,jøde, Jood,Giúdach,Judio,judeu,Żyd ), в том числе и славянских кроме русского, болгарского принято говорить жид. И никто из тамошних евреев не догадывается на это обижаться, потому как большевики их этому научить не смогли.



Однако, понимая тонкости бывшего совместного проживания, украинцы проявляют уважение искажая собственный язык.



А Вам видимо дорого большевистское прошлое?







Учебники после его указаний пестреют провалами в истории и вставками, явно на утеху восточного соседа...

>Вы дали ссылку на российский источник.

Есть авторитетные (нейтральные) китайские источники?



>потому как большевики их этому научить не смогли.

Сражён наповал... найдите списки советского правительства периода становления большевизма. Посмотрите также списки правительства Украины того времени.



>А Вам видимо дорого большевистское прошлое?

Мне дорого МОЁ прошлое



Много писать не буду, смысла не вижу...

Прошу ответить на один вопрос: Леся Украинка, Гоголь, Тарас Шевченко русские или украинские писатели?



Не могу молчать... дополню:

>Учебники после его указаний пестреют провалами в истории и вставками, явно на утеху восточного соседа...

У моей жены украинский родственник, преподаватель истории. Представляете каково ему приходится?

Он человек честный, грузить детей не хочет.



Это я о протоукрах

[Tyrson]

найдите списки советского правительства периода становления большевизма. Посмотрите также списки правительства Украины того времени.

Вы сами подтвердили мой пример с большевиками. Добавьте еще к ним фамилии тех, что ходили в кожанных плащах с маузерами и командиров продотрядов.



Предлагаю закончить эту тему. Ни к чему она не приведет, даже если мы забросаем друг друга справками из разных архивов. К тому же неуместна здесь.



Или, если хотите поупражняться, можно перейти в личную переписку=)).

[praesto]

Вы сами подтвердили мой пример с большевиками. Добавьте еще к ним фамилии тех, что ходили в кожанных плащах с маузерами и командиров продотрядов.



Предлагаю закончить эту тему. Ни к чему она не приведет, даже если мы забросаем друг друга справками из разных архивов. К тому же неуместна здесь.



Или, если хотите поупражняться, можно перейти в личную переписку=)).

>Вы сами подтвердили мой пример с большевиками. Добавьте еще к ним фамилии тех, что ходили в кожанных плащах с маузерами и командиров продотрядов.



Ну так я и пытался донести Вам свою мысль к фразе из предыдущего Вашего поста



"И никто из тамошних евреев не догадывается на это обижаться, потому как большевики их этому научить не смогли."



Евреи не смогли научить других евреев? Или те кто ныне понимают тех тех, прежних, большевистских?



К евреям отношусь нормально. В соседях были прежде.

Работал с одним евреем, внимание, на стройке! Пахал за троих, никаких "жидовских" штучек. Пил водочку тоже за троих

А вот его сын уже другой, закончил какой-то меховой техникум и все дела



>Предлагаю закончить эту тему. Ни к чему она не приведет, даже если мы забросаем друг друга справками из разных архивов.



Да зачем справки, Вы не ответили на прямо поставленный вопрос



>К тому же неуместна здесь.

Согласен



>Или, если хотите поупражняться, можно перейти в личную переписку=)).



Зачем терять время?



Админы, закройте тему. От греха подальше

[Finkel]

Можно подробнее?



У меня такая информация:





[oft]Как правильно: на Украине или в Украине?





Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.





«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину.

Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса

суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов

оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).





Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.



http://www.gramota.r...avka/buro/hot10



[/oft]

действительно оффтоп. Вот хорошая ссылка http://gn.org.ua/in_ua. Нас же уже учили с нормой "в" Украину.