А почему не дать свободу различиям на уровне восприятия?
У меня тоже такое бывает - плюнуть хочется
Вполне возможно. Ведь такие сравнения придают определённый оттенок нашей эмоциональной реакции. То есть это тонкости языка или выражения. Если постоянно шлёпать это слово направо и налево, то можно усомниться в оправданности - гамма наших чувств довольно широкая обычно, а тут всё время и не всё подряд - реакция из узкого диапазона.
Согласен полностью, как и со вкусно.
)) Так отсюда и растут ноги вкусного движения и пр. Но, конечно, не подо все ощущения и впечатления )) Ну и обороты - тоже стоит пробовать чувствовать. То есть не всё же со всем хорошо сочетается. Либо не совсем точно отражает задуманное. Цветной восторг... ))
Хм, Лев Толстой не возмущался коверканьем русского языка. В своём "Что такое искусство" - он очень много времени посвятил разностороннему рассмотрению понятия "красивый". В разные времена, у разных народов. Просто упоминал, что ранее это слово (на Руси, в простом народе) не употреблялось в контексте музыки или поступков. Но со временем...
Замечательно при этом то, что с тех пор, как мы, русские, ближе и ближе усвоиваем европейские взгляды на искусство, и в нашем языке начинается совершаться та же эволюция, и, уже совершенно уверенно и никого не удивляя, говорят и пишут о красивой музыке и некрасивых поступках и даже мыслях, тогда как 40 лет тому назад, в моей молодости, выражения "красивая музыка" и "некрасивые поступки" были не только не употребительны, но непонятны. Очевидно, это новое, придаваемое европейскою мыслью красоте значение начинает усвоиваться и русским обществом.
Сейчас этот форум просматривают: ClaudeBot [Bot] и 1 гость
