Вот эту фразу я совсем не понял. М.б. перемудрили и сказали немного не то, что хотели?
Когда человек начинает задумываться о том, что такое язык вообще, и на каком языке он говорит, какими языками он пользуется, то рано или поздно он черту проведёт.
Другой вопрос, что об этом редко кто задумывается. Разве что гуманитарии, но это уже другая история.