Скорее всего причина моего заблуждения в том, что мыльницу я в руках не держал уже несколько лет и не знаю реальный уровень качества снимков, делаемых ею. Кроме этого, я насмотрелся действительно качественных кадров, снятых на Д40 на высоких ISO:
При таких уcловиях съемки у Вас явный "смаз по клику" еще идет (Ваши сэмплы)... это пока, что "от кривых рук"...
потом какой штатив использовался, была ли в данном случае серия кадров под разные режимы?... потом незнаю есть ли в камере фукция пред-поднятия зеркала...
Отработайте палец на кнопке сначала...
При том же освещении, под 30 градусов со штатива на журнальный столик накидайте чего-нибудь кнопки-скрепки, что-нибудь с текстом (пачка сигарет) часики и.т.д.
Присядте поудобнее (штатив не должен быть дюже хлипким).. и начинайте тестить... под разные режимы... мануально\немануально тдтп
Каждая тестовая серия должна основываться на одном фиксированном фокусе... закинте серию слоями под кальку в Фотошоп... и поперемнно отключая слои сравнивайте качество результата согласно EXIF
Тем самым ищите и анализируйте свои косяки...
