SergUM писал(а): Пн июн 25, 2018 21:39
В рамках текущего обсуждения было бы полезно узнать от обитающих за границей как в тамошних краях в межличностном общении подчёркивается субординация, личное пространство и социальная иерархия?
А уже потом сравнивать наследие "рабского совка" и "все-люди-равны" страны
радужнрозовых единорогов...
Никак. Все люди уважительно относятся друг к другу и чужому мнению, не зависимо от того, какую должность и положение занимают. Исключение составляет королева, к ней принято обращаться "Ваше Величество"

И еще - полиция и судьи. Иерархия присуща византийским и восточным обществам.
А в основном все на ТЫ друг с другом (если знакомы хотя бы на фотофоруме, на работе или по учебе), но при этом каждый чувствует, что это ТЫ не имеет ничего общего с уничижительным обращением, скорее оно близко к "братья и сестры", ТЫ - это проявление дружелюбия и доверия, сопричастность к общей команде и общему делу/увлечению

На Вы обращаются для придания дистанции с тем, кто вам лично неприятен. Начальника тоже называют на ТЫ (его же знают не первый день). Начальник обязан заботиться о коллективе и предприятии, он не божок, которого нужно ставить в особое положение. Уважение к себе он заслуживает делами, а не тем, что ставит себя выше других коллег.
На ВЫ называют клиентов, до тех пор, пока с ними не встретятся несколько раз. Если к вам обратились на ВЫ, то принято ответить тоже ВЫ. Но на ТЫ переходят уже очень быстро.