Наварра + Страна Басков

Сергей Г.

А это - бывший монастырь Санто-Доминго 13в (в настоящее время его помещения частично отданы дому престарелых):

Напротив монастыря находится мост (именуемый Тюремным) через реку Эга. Этот мост, построенный в 20в, является точной копией средневекового, разрушенного в 19в:

Церковь св. Архангела Михаила (San Miguel), начало строительства которой относится к концу 12в (по имени церкви назван и окрестный район города):

Сергей Г.

Площадь Фуэрос (Plaza de los Fueros) с церковью Иоанна Крестителя:

На улицах города (на календаре - 29 апреля 2017г, суббота

):

К сожалению, наш план осмотра этого интересного города полностью выполнить не удалось (в частности, не успели посетить церковь Гроба Господня - Iglesia del Santo Sepulcro).

В общем, очень пожалели, что отвели ему так мало времени

С удовольствием вернулись бы сюда!

Продолжение следует...

Сергей Г.

День третий. Монастырь Ираче - Сирауки - Пуэнте-ла-Рейна - Маньеру.

В этот день во всей северной Испании был объявлен дождь, но... деваться нЕкуда, так что - в путь!

Монастырь Богоматери Ираче расположен вблизи посёлка Айеги, примерно в 50 км к юго-западу от Памплоны и всего в нескольких км от Эстельи. Первые упоминания об этом бенедиктинском монастыре относятся к 958 году, а в 1877 году монастырь был признан памятником истории и архитектуры.

Монастырская церковь построена в 12-13вв:

Внутренний объем церкви выглядит довольно пустынным:

Внутренний двор с галереями:

Сергей Г.

Рядом с монастырем (или при монастыре

) находится музей вина:

По случаю недавнего прибытия сразу же нескольких туристических автобусов, в здании музея оказалось довольно многолюдно...

... поэтому мы поспешили спуститься в винный погреб (где туристы пока еще не наблюдались):

Сергей Г.

Для утоления жажды паломников здесь имеются фонтаны воды и вина, которые в современном исполнении выполнены в виде кранов, установленных на противоположной стене здания музея:

Левый кран – красное вино марки Bodegas Irache, правый – обычная вода. Утверждается, что за день из крана вытекает около 100 литров вина (мы тоже наполнили небольшую бутылку и попробовали вечером в отеле– очень даже ничего

)

А это - местные виноградники:

В любую погоду (паломники у монастырской стены):

v.v.vorobiev

[member="Сергей Г."], очень интересно и фотографии замечательные.

Сергей Г.

v.v.vorobiev писал(а): Вт авг 22, 2017 11:50
[member="Сергей Г."], очень интересно и фотографии замечательные.

Спасибо! Приятно очень, что нравится

Сергей Г.

Небольшое поселение Сирауки (население - около 500 человек) расположено на склонах холма в 30 км от Памплоны:

Здесь имеется церковь св. Екатерины Александрийской (Santa Catalina de Alejandria) 13-14вв...

...с готическим порталом:

Вид на окрестности с вершины холма:

Сергей Г.

Главная достопримечательность Сирауки - церковь Сан-Роман (San Roman), построенная в начале 13в (и впоследствии многократно реконструированная):

Главный портал церкви, также датируемый 13в:

Прогуливаясь (под дождем

) по улочкам городка, мы услышали музыку. Как оказалось, музыка раздается с главной площади (площади Конституции):

Немногочисленные зрители концерта укрылись от дождя в галерее здания 18в (в котором располагается муниципалитет и на котором можно разглядеть эмблему Пути св.Иакова):

Далее хотели пройти до средневекового Римского моста, но вместо этого (дождь лил как из ведра) зашли в местное кафе, выпили по чашке кофе с молоком (капучино здесь почему-то не является популярным напитком

), и поехали дальше...

Сергей Г.

Следующая остановка на пути нашего маршрута - Пуэнте-ла-Рейна. Городок, построенный в 12в, расположен между Эстельей и Памплоной. Улица Главная - Calle Mayor (на ЗП видна церковь св. Иакова - Iglesia de Santiago el Mayor):

Портал церкви (13в.):

Внутреннее убранство:

В церкви было очень темно, но все-таки сделал этот снимок, на котором служительница церкви делает отметки в паспортах паломников. Паспорт – это документ, который должен быть у всех паломников, совершающих Путь св.Иакова. В документе отмечаются главные точки маршрута и ставятся печати. Паспорт дает паломнику возможность останавливаться в специальных недорогих отелях - альбергес (albergues):

(между прочим изображенные на снимке паломники – скорее всего, японцы).

Сергей Г.

Двигаемся дальше по улице Главной. Квадратная площадь Хулиана Мена (Julian Mena) с аркадными домами 18в:

А это - романский мост через реку Арга, называемый мостом Королевы, который был построен в 11в и дал название городу:

Сохранившаяся башня моста (две другие были демонтированы в 19в):

Сергей Г.

Некоторое время спустя выглянуло солнце (наконец-то!!!), и город стал выглядеть совсем по-другому:

Старая церковь св. Петра:

В общем, городок оказался очень интересным!

Сергей Г.

Сергей Г.

В заключение сегодняшней поездки заглянули в Маньеру (как говорится – "до кучи") – мало чем примечательное поселение с населением около 400 человек:

Наколесили сегодня немало, так что пора ехать в отель - отдыхать

Продолжение следует...

Сергей Г.

День четвертый. Олите - Барденас-Реалес - Тудела.

Олите находится в 40-45 км к югу от Памплоны. Главная достопримечательность города – Дворец Реал (Королевский дворец, или Замок Наваррских королей), построенный в 14-15вв:

Говорят, что замок строился без единого плана, и поэтому получился абсолютно несимметричным, но - благодаря или вопреки этому - очень живописным

Сергей Г.

С замка видны другие достопримечательности Олите - Церковь св.Петра...

... и монастырь святого Франциска (основателем которого – согласно легенде - был Франциск Ассизский):

А это вид на площадь наваррского короля Карла III (Благородного); площадь имеет вытянутую форму:

Сергей Г.

К замку прилегает готическая церковь Санта-Мария, построенная в 13в:

Церковь имеет очень красивый фасад...

...и внешний атриум (пристроенный немного позже, в 15в):

Рядом, в старом дворце 12-13вв, находится отель (парадор):

Сергей Г.

А фасад этой старинной башни (Torre del Chapitel) 13в, выходит на пл. наваррского короля Карла III (Благородного):

На площади находится здание ратуши, построенное уже в 1950г.:

Старый город:

Церковь св. Петра 12-14вв:

А это современное здание – музей вина:

Очень нам здесь понравилось, но надо ехать дальше - впереди еще много "интересностей"

Сергей Г.

Барденас-Реалес - полупустынная местность площадью более 45 000 га, находящаяся на расстоянии 50-55 км от Олите (в южном направлении), т.е. примерно в 100 км южнее Памплоны. Немного поколесив, используя навигатор и пытаясь объясниться с местным населением

, мы обнаружили вот такую картину:

Движемся по направлению к наиболее известной достопримечательности Барденас-Реалес – горе Кастилдетиерра, периодически останавливаясь и запечатлевая то, что видим (признаться, во время поездки меня не покидало чувство ирреальности):

Сергей Г.

А вот и гора, появившаяся в результате эрозии почв...

...и прилегающая к ней местность:

Напоследок, покидая местность, попытался сделать панораму из 11 кадров. Вот что получилось

:

Сергей Г.

Покинув Барденас-Реалес, мы переместились примерно на 25 км в юго-западном направлении, и по мосту через реку Эбро попали в Туделу - относительно большой город с населением более 35 000 человек. Вид на город с моста через реку Эбро (слева - колокольня Кафедрального собора, справа - колокольня церкви Марии-Магдалины):

Главная площадь города - площадь Фуэрос (Plaza de los Fueros), построенная в конце 17в для проведения боёв быков:

Сергей Г.

Кафедральный Собор Туделы (вид со Старой площади); собор построен в 12в, колокольня возведена в конце 17в:

Фрагмент главного портала (начало 13в):

(целиком его зафиксировать, к сожалению, не получилось)

Вот так здесь обозначен Путь св.Иакова:

Сергей Г.

Еще две старые церкви ...

... церковь Санта Мария Магдалина (12в):

и фрагмент ее главного портала:

... и церковь Сан Николас 16в с портиком 12в:

Вид на старый город:

Сергей Г.

Неожиданно в городе обнаружилось большое количество граффити:

А эти ветряки мы увидели уже на обратном пути в Памплону:

Продолжение следует...

Сергей Г.

День пятый и день шестой. Доностия - Сан-Себастьян.

Доностия (по баскски) или Сан-Себастьян (по испански) – административный центр провинции Гипускоа в Стране Басков. На осмотр города мы отвели два дня (фактически получилось полтора, поскольку первая половина дня 2 мая была занята переездом из Памплоны).

Символ города – пляж Ла-Конча, один из двух пляжей на береговой линии одноименной бухты. В бухте имеется остров Санта-Клара, часть которого можно увидеть в левой части снимка:

Говорят, что во время кинофестивалей (которые проводятся ежегодно с 1953г.) по набережной бухты (расположенной несколько выше пляжа)...

... любят прогуливаться звезды мирового кино (кстати, на этом кинофестивале три раза победа доставалась советским фильмам - "Табор уходит в небо" - 1976, "Неоконченная пьеса для механического пианино" - 1977 и "Осенний марафон" - 1979).

Немного выше набережной можно наблюдать вот такие домики во «французском стиле»

Пляж, между тем, живет своей жизнью в любую погоду

:

Сергей Г.

Бухта Ла-Конча ограничена горами Ургуль и Игуэльдо (или Игульдо). На горе Ургуль в 1950 г. была установлена статуя Христа:

На горе Игульдо имеется парк развлечений и смотровая площадка (куда отправимся позже), а у ее подножия в 1976 г. была смонтирована композиция "Пейне дель Вьенто" скульптора Э.Чильиды:

Территория рядом с композицией представляет собой плиту, под которую затекает морская вода. Во время прилива струи воды вырываются наружу через отверстия в плите. Выглядит очень эффектно (только снять это явление у меня так и не получилось

).

Сергей Г.

Старейшим зданием Доностии считается церковь Сан-Висенте (святого Викентия), возведенная в 16в:

Имеется также ряд других интересных сооружений (как религиозных, так и светских), построенных позже. Базилика Санта-Мария-дель-Коро возведена в конце 18в на месте старого романского святилища, разрушенного в 17в:

Напротив базилики, на стене дома, обнаружилась вот такая инсталляция

Сергей Г.

Площадь Конституции застраивалась в 18-19вв; когда-то здесь проводились корриды:

Мы обратили внимание, что балконы окружающих домов пронумерованы. Зачем? Спасибо гиду появившейся группе русскоязычных туристов – разъяснила: оказывается, хозяин зданий сдавал помещения для зрителей корриды, т.е. балконы пронумерована как ложи на аренах (часть выручки, между прочим, шла мэрии):

Не ожидали...

Герб города:

Сергей Г.

Мост Марии-Кристины через реку Урумеа (Rio Urumea) был открыт в 1905 г.:

Мост усиленно напоминает мост Александра III в Париже (Доностию иногда и называют «Маленьким Парижем»).

От моста, мимо фонтана...

...проходим к Кафедральному собору Эль Буэн Пастор (Доброго Пастыря), строительство которого было завершено в 1897 г.:

Сергей Г.

А это здание было построено в конце 19в для казино, но в 1947 г. сюда переехала мэрия (говорят, что в начале 20в. здесь бывал сам Л.Д.Троцкий для беседы с секретными агентами

):

(на ЗП можно разглядеть статую Христа на горе Ургуль)

Погода как-то наладилась; правда, не жарко, но народ потянулся на пляж ...

... а мы направляемся к горе Игульдо:

Сергей Г.

На гору можно подняться на фуникулере, который был пущен в 1912 г. (однако в нем до сих пор используются оригинальные механизмы и старые вагоны):

В начале 20в на горе был построен парк развлечений "Монте Игельдо"; здесь же находится старинный маяк со смотровой площадкой...

...откуда открываются прекрасные виды на Доностию и окрестности:

Сергей Г.

Доностию называют гастрономической столицей Страны Басков, а некоторые даже считают ее гастрономической (или кулинарной) столицей мира. Мы не относим себя к гурманам, но маленьких бутербродиков, именуемых "пинчос" (которые можно назвать национальным символом басков) наелись вдоволь. Кажется, что фантазии кулинаров просто нет предела…

... чтобы такие бутербродики не разваливались, их часто протыкают деревянными шпажками:

Сергей Г.

Посетили и рынок даров моря...

На рынке узнали об одном интересном рыбном продукте, который называется "кокоча". Приведу определение этого продукта, найденное здесь (http://iz-za-pechki.livejournal.com/36293.html): "Кoкoча же - это парная подчелюстная мышца трески или хека"

(должен сказать, что с момента публикации указанной статьи кокоча подорожала чуть ли не два раза).

Ну и, конечно, без хамона тоже никак низзя

"Завтра" едем во Францию... Продолжение следует...

Сергей Г.

День седьмой. Биарриц - Байонна

Поскольку Доностия расположена всего в паре десятков километров от границы с Францией, было бы непростительной оплошностью не посетить эту страну

Символ Биарриц - утес Святой Девы:

В 1865 г. здесь была установлена статуя святой Девы:

А этот мост сконструирован Эйфелем:

Сергей Г.

Недалеко от утеса находится старый порт, который берет начало в 11в (отреставрирован в конце 19в). Порт когда-то служил местом стоянки китобойных кораблей (охота на китов была очень популярна до конца 18в):

Рядом со старым портом можно увидеть церковь Сент-Эжени (Святой Евгении):

Церковь строилась на рубеже 19-20вв на месте старой часовни Notre-Dame-de-Pitie:

Сергей Г.

Говорят, что в церковь Святой Евгении часто приходил Василий Аксенов, долгое время проживавщий в Биаррице (как известно, Евгения - имя мамы писателя):

Здание казино:

А этот 47-метровый маяк был установлен в 1834 г. на мысе Сен-Мартен:

Есть в Биаррице и православный собор Александра Невского (увы – не посетили).

В целом, город не очень впечатлил. Едем в Байонну...

Сергей Г.

Байонна – центр французской Страны Басков. Находится в нескольких километрах от Биарриц (30 км от границы с Испанией) у слияния рек Адур и Нив. Между прочим – город-побратим Памплоны.

Машину оставляем на стоянке у Нового замка (крепость, построенная в 13в и существенно расширенная в 15в):

От Нового замка открывается вот такой вид на город (видны фахверковые дома и Кафедральный собор на ЗП)

Рядом - церковь Сент-Андре, построенная в середине 19в в неоготическом стиле:

Проходим мимо музея Басков (расположенного на набережной реки Нив)...

Сергей Г.

...и направляемся к Кафедральному собору Св.Марии – главной достопримечательности Байонны:

Строительство собора было начато в 13в, а завершилось пару сотен лет спустя:

Внутренний двор:

Сергей Г.

Прогуливаясь, набрели на это интересное здание:

В старом городе:

В целом, очень симпатичный и приятный город:

Имеется здесь и Старый замок (который старше Нового на четыре столетия и который мы, к сожалению, пропустили).

Продолжение следует...

Slon69 · Сообщение **Slon69** » Пт авг 25, 2017 20:32

отличный рассказ и фотографии

Сергей Г.

Slon69 писал(а): Пт авг 25, 2017 20:32
отличный рассказ и фотографии

Спасибо! Приятно очень, что нравится

Сергей Г.

День восьмой. Гетария - Мотрико - Дева

Гетария – небольшой рыболовецкий городок (или деревушка) с населением немного меньше 3000 человек, находящийся на расстоянии около 24 км от Доностии. Первые упоминания о Гетарии относятся к 12в.

Известна тем, что в ней в середине 15в родился Хуан Себастьян Элькано - первый человек, совершивший кругосветное путешествие (после смерти Магеллана возглавил его экспедицию). Вот один из памятников мореплавателю:

В честь Элькано установлен и этот монумент...

...на котором имеется смотровая площадка, откуда видна колокольня церкви Сан-Сальвадора и рыболовецкий порт:

К церкви Сан-Сальвадора ведет главная улица старого города:

Сергей Г.

Церковь датируется 14в (однако впоследствии ремонтировалась и перестаивалась):

Церковь имеет несколько уровней...

...а ее пол – наклонный (говорят, что это сделано преднамеренно - для того, чтобы моряки, отправляющиеся в плавание, чувствовали себя в церкви как на корабле). В общем – по-своему уникальное сооружение

От церкви можно пройти к рыболовецкому порту...

Сергей Г.

...где каждый занят своим делом

А в этом здании бывшего дворца находится музей кутюрье Кристобаля Баленсиаги (еще одного знаменитого уроженца Гетарии):

В общем – понравился городок:

Сергей Г.

Из Гетарии решили проехать в Мотрико, а на обратном пути заехать в Деву (которая расположена немного ближе к Гетарии). По дороге несколько раз останавливались и любовались приморскими пейзажами:

Сергей Г.

Городок Мотрико довольно красиво смотрится со стороны бухты, на берегу которой он расположен:

Есть здесь и церковь Санта Каталина 17в:

Больше ничего интересного мы здесь не обнаружили

Сергей Г.

Дева (или Дэба) была основана в конце 13в. Город встретил нас пустынными улицами:

Правда, через некоторое время народ стал появляться

Основная достопримечательность - готическая церковь св. Марии (построенная в 15-17вв):

Сергей Г.

К достопримечательностям можно отнести и здание городского рынка, построенное в 1910 г. в стиле эклектики (осталось непонятным, действует ли рынок в настоящее время?):

Через город протекает одноименная река:

А это – центральная площадь:

Окончание следует.

Сергей Г.

День девятый и последний. Бильбао

Бильбао с населением более 350 тыс. человек является самым большим городом Страны Басков. Известна точная дата его основания - 15 июня 1300 года. Бильбао стоит на реке Нервион (Nervion):

При осмотре города у нас создалось стойкое впечатление, что жители отмечают какой-то праздник – повсюду наблюдались разнообразные тусовки...

и множество уличных артистов...

Вечером, вернувшись в отель, поинтересовались, какой праздник отмечается. Оказалось, что это обычный Week End

(молодцы все-таки баски, умеют веселиться! А Бильбао я бы так и назвал - город-праздник).

Сергей Г.

В Бильбао имеется несколько старинных религиозных сооружений.

Кафедральный собор Св.Иакова был построен 14-15вв в готическом стиле. Собор расположен на одной из магистралей Пути Св.Иакова (которому он и обязан своим названием):

Церковь Св.Николая была построена в 1756 г.:

Церковь Сан-Висенте-де-Мартир Абандо 16-17вв:

А церковь Св.Антония (15-16вв) считается символом города (ее изображение присутствует на гербе города):