Синхронизация старых камер со вспышками Никон

[e.g.]

Здравствуйте. Возможно вопрос немного наивен, но хотелось бы прояснить ситуацию.

Есть D300s с двумя SB-700 и Vivitar 285HV, запускаю все с помощью Yongnuo RF-602 (там где еще отдельно передатчик и приёмники). В этом случае никаких проблем нет, и всё исправно работает не первый год. Так же есть плёночная СФ камера, естественно без горячего башмака. С Vivitar 285HV синхронизироваться по кабелю труда не составляет, но хотелось бы задействовать еще и SB-700. И вот тут я ломаю голову не первый день.



Пока, в теории, я пришел к такому решению:



К камере с помощью синхрокабеля (рис.1) подключить переходник на горячий башмак (рис.2), а уже в него ставить передатчик Yongnuo. Будет ли работать такая схема? Хотелось бы услышать ваши советы. Заранее благодарен.