3. Я тоже читал те ссылки, которые привел и говорю о том, что поправка экспозиции во внутрекамерном редакторе, сильно отличается, от значения одной ступени выдаваемой фотоаппаратом, либо другими редакторами nef (CNX в частности). Я тоже уважаю фирму Nikon, но это не значит, что они не могут ошибаться (см. п.2), возможно какой-то параметр о которм я не знаю и влияет на конвертацию, но изменеял я только один, а Вы не держа в руках камеры, откуда-то берете мысль, что я что-то делаю не так. Хотя-бы скажите что тогда.
Результат работы любого конвертора (внешнего или внутрикамерного) зависит от установленных значений множества параметров (к примеру, для ACR это ББ, цветовая температура, Exposure, Recovery, Fill Light и многие другие). Каждый конвертор имеет СВОЙ набор этих параметров, диапазон и шаг изменения каждого из параметров, "умолчательное" значение для случая, если данный параметр не установлен и т.п. и т.д. Для корректного сравнения двух конверторов надо найти соответствие для
ВСЕХ параметров, а не только для одного (Exposure Compensation), как Вы пытаетесь сделать. И в этом случае, если даже отбросить разницу в алгоритмах, добиться близких результатов будет не так просто, т.к. набор параметров между конверторами может очень сильно отличаться.
Какие параметры, учитываемые в конверторах (внешнем и внутрикамерном) высталены на Вашей камере и в Вашем конверторе, знаете только Вы. Строить предположение по всем не имеет смысла ...
К примеру, может внутрикамерный конвертор "задирает" параметр "яркость", а во внешнем конверторе он у Вас "занижен" и т.п. и т.д.