iggy писал(а): Чт апр 07, 2011 11:05
Создается впечатление что те кто "не верит" в 1-ю фотографию, возмущаются не самой фотографией как таковой, а именно ее названием и намеком на 2-ю мировую войну.
....
Вряд ли можно девочку на фотографии обвинять в том что она "играет" (может ей просто холодно и скучно на самом деле).
На мой взгляд Вы очкнь хорошо отметили тонкие акценты. В данном случае оно не про "ребенка войны". А про "трудный день был..." к примеру. Другими словами, фальшью тут - апелляция к войне. А так - вполне приличная работа на тему "мать и дитя". Собственнно, это еще на первой странице отметили. К сожалению, когда автор дает название фотографии, а особенно если это название претендует на обращение к определенным острым чувствам зрителя, как в данном случае, то тут получается не просто визуальное произведение. А "визуально-лингвистическое" (по-аналогии с аудиовизуальным, хе-хе...). поэтому зритель смотрит на это с уклоном апелляции именно к войне. А ее-то на снимке и нету, не чувствуется. По крайней мере некоторыми зрителями.... Соответственно смена названия, смена акцентов приводит кадр к изначальной смысловой гармонии, если угодно. Убирается искусственность и притянутось за уши, заданная лингвистической частью.