Б. Н. Бегунов "Геометрическая оптика" 1966
Ключевые слова "если предмет находится в бесконечности" и "входной зрачок D".
Т.е. понятие "относительное отверстие D/f´" справедливо для предмета в бесконечности.
Для предмета вблизи больше подходит не D/f´ , а n sinu
т.е. значение D/f´ на конечных расстояниях носит, скорее.
ознакомительный -имхо- характер .
Далее -
(Важно!)- в формуле D/f´ символом D обозначен диаметр не диафрагмы, а диаметр входного зрачка (изображение диафрагмы, полученное через впереди стоящие элементы) и это не одно и то-же. Если при фокусировке передний линзовый блок меняет своё положение относительно диафрагмы - меняется диаметр и положение входного зрачка, этого самого, из D/f´.
Здесь всё замечательно показано:
http://www.pierretoscani.com/annexe.html
http://www.pierretoscani.com/annexeGB.html
А создать светосильный макрик возможно, но дорого,громоздко, большой вес - но что обидно, никто пользоваться этой светосилой не будет - грип...