Русификация программного обеспечения

[Gtnh]

Разобраться, не трудно. Только я как любитель, открывая софт раз в неделю - через неделю: нифига не помню

[IL63A]

И вот интересно, если мы им лекарства или еще чего то будем поставлять ну или хотя бы валенки, с инструкцией только на русском, посчитают ли они это правильным?

Интересно послушать реакцию госдепа США,думаю отнимут хлеб у юмориста Задорнова.

[andbes]

Разобраться, не трудно. Только я как любитель, открывая софт раз в неделю - через неделю: нифига не помню

в смысле, что такое "гистограмма" вы через неделю не забудете, а что такое "histogram" - забываете? )))

[Виктор.]

andbes

что такое "гистограмма" вы через неделю не забудете

Пожалуй займусь ко я обслуживанием импортной авиационной техники.

Займусь устранением отказов в системе управления, уборки-выпуска шасси, регулирования давления в кабине, отказов двигателей.

Буду допускать авиатехнику к дальнейшей эксплуатации - к полетам с пассажирами, после устранения мной этих отказов и неисправностей.

Тридцать слов уже точно знаю, остальные домыслю по соседним словам в предложении.

Экзамен на знание английского сдам как нибудь по блату, формально.



Вы из Москвы летаете иногда? Приходите, полетаем...

[andbes]

andbes



Пожалуй займусь ко я обслуживанием импортной авиационной техники.

Займусь устранением отказов в системе управления, уборки-выпуска шасси, регулирования давления в кабине, отказов двигателей.

Буду допускать авиатехнику к дальнейшей эксплуатации - к полетам с пассажирами, после устранения мной этих отказов и неисправностей.

Тридцать слов уже точно знаю, остальные домыслю по соседним словам в предложении.

Экзамен на знание английского сдам как нибудь по блату, формально.



Вы из Москвы летаете иногда? Приходите, полетаем...

очень тонко для меня, извините, весь ум в изучение английских слов ушел..