Jed писал(а): Похоже, мы спорим о разном?
Тогда еще раз: перспектива зависит только от расстояния от камеры до объекта. При чем тут "different distances"? На "different distances" и перспектива "different"
Вопрос стоял может ли 35 мм на кропе полноценно заменить 50 мм на ФФ. Я ответил - нет.
Даже если у обоих объективов будет очень хорошо исправлены линейные искажения:
35/2,0 кропе:
50 мм на полном формате:

То снять одинаково из-за перспективных искажений одного и другоуго в этом сравнении будет невозможно.
Вот собственно о чем спич.
Другим словами искажения объема, передаваемого этими объективами на плоскость - разная.
Для того чтобы в этом убедиться достаточно снять нефотогеничное лицо (для пущей наглядности изменений) на 35 мм на кроп, и на 50 мм на Д700. Вот собственно и все.
И все "теории" о чисто геометрической линейной перспективе в итоге идут боком в этом случае. Потому как съемка ближе к бесконечности объектов и с близких расстояний выявляют большую разницу в передаваемом объеме вглубь изображения при разных фокусных на одном и том же рабочем отрезке линзовой системы. И чем ближе снимаем - тем хуже для снимаемого, "когда уши могут оказаться на затылке, а нос превратится в хобот". Но... и при случае съемки с одинакового расстояния 35 мм на кропе и 50 мм на ФФ перспективные искажения тоже разные даже при съемке с одного расстояния в этом случае, для получения одного и того же масштаба съемки (лица в кадре). Попробуйте.
А я на этом заканчиваю, так как уже давно не желаю снимать 35 мм объективом на кропе своих любимых, даже собаку по упомянутой выше причине.
Я привел пример 35/2,0 по сравнению с полтинником, чтобы исключить возможное упоминание что у 35/1,8 хуже исправлены линейные искажения, чем у 50/1,4 и что именно это факт портит лицо при съемке вблизи. Да, влияет, но только еще больше усугубляет, то, что не исправишь в редакторе даже после правки, хотя некоторые программы и пытаются сделать и по "глубине" на плоскости....